지난 10년 동안 책을 영화로 각색하는 일이 많았습니다. 비슷한 영화 헝거 게임 시리즈, 에 내가 전에 사랑했던 모든 남자들 , 그리고 위대한 개츠비 책에 대한 적응과 정확성으로 칭찬을 받았습니다. 그러나 다른 각색과 마찬가지로 이 영화에는 독자들이 알아차린 것들이 변경되었습니다.
상영 시간과 예산에 제약을 받는 영화들 때문에 제작자들은 책에서 영화로 전환할 때 항상 같은 실수를 저지른다. 이로 인해 독자가 실망하여 다음과 같은 프랜차이즈가 발생합니다. 퍼시 잭슨과 올림픽 그리고 다른 미완성. 거의 모든 각색판에서 같은 실수가 발생하지만 제작자는 이를 피할 수 없는 것 같습니다.
콘텐츠를 계속하려면 스크롤하세요.
10 중요한 대화의 맥락을 바꾸다
모든 책에는 독자가 책을 참조할 때 참고하고 인용하는 대화가 한 줄 이상 있습니다. 이 대사는 일반적으로 책을 잘 아는 독자들에게 고개를 끄덕이기 위해 영화 각색의 대본에 사용됩니다. 그러나 제작자는 종종 이러한 대사의 맥락을 변경하여 원래 대화의 힘과 의미를 제거합니다.
이것은 스토리를 진행하기 위해 사용해야 하는 내면의 대화를 포함하는 각색에서 볼 수 있습니다. 그래도 등장인물이 관객에게 직접적으로 말하는 것이 아니기 때문에 생각을 소리 내어 말해야 한다. 생각이 아닌 대화가 오가는 말이라 감정적이지도, 비현실적인 대화처럼 느껴지지도 않는다.
ultron 퀵실버의 어벤져 스 에이지
9 소스 자료의 초점에서 멀어짐
몇 권의 책을 읽는 동안 영화 각색이 정확했습니다 소스 자료에 다른 사람들은 책의 줄거리에서 완전히 벗어났습니다. 이것은 종종 포레스트 검프 캐릭터의 책 버전과 화면상의 캐릭터가 얼마나 다른지.
Tom Hanks가 수상 경력에 빛나는 공연을하는 동안 영화는 Forrest의 덜 회복 할 수없는 특성을 일부 제거하여 그의 캐릭터를 더 동정적으로 만들었습니다. 이것은 또한 디즈니 영화에 대한 일반적인 비판입니다. 신데렐라 그리고 인어 공주 가족 친화적 청중에 맞게 변경되었습니다.
8 책이 끝난 후에도 계속되는 이야기
제작자가 책 시리즈를 각색하기로 결정할 때 책이 완성되면 영화도 완성된다는 것을 암시하지만 항상 그런 것은 아닙니다. 일부 제작자는 작가가 집필을 중단했거나 시리즈 작성을 마치지 않은 후에도 영화 프랜차이즈를 계속하기로 결정했습니다. 이것은 팬들 사이에서 큰 논쟁거리였습니다. 쥬라기 공원 .
책이 끝났을 때 영화를 중단하지 않음으로써 제작자는 소스 자료와 관련이 없는 스핀오프 및 속편의 문을 엽니다. 이로 인해 프랜차이즈가 너무 오래 지속되어 독자와 시청자 모두의 관심을 잃게 됩니다.
킹 코브라 알코올
7 캐릭터의 성격 변경
일부 책을 영화로 각색한 캐릭터가 완벽하게 캐스팅되었습니다. . 그러나 캐스팅으로 인해 캐릭터의 성격이 크게 바뀌어 책 팬들을 격분시키는 경우가 있습니다. 머리 색깔, 체격, 인종 등은 자주 바뀌지만, 독자들이 느끼는 가장 큰 불만은 캐릭터의 성격이 다를 때입니다.
스타 담 맥주
Harry Potter와 Twilight의 팬들은 Ginny와 Bella와 같은 캐릭터가 책에서 크게 바뀌었고 더 차분하고 소년에 초점을 맞추도록 만들어 졌다고 언급했습니다. 그러나 소설에서 두 캐릭터는 노골적이고 흥미롭게 보이기 위해 사랑에 대한 관심이 필요하지 않은 반면 영화는 로맨스를 주요 초점으로 삼습니다.
6 프로덕션에서 작성자 제외
저자는 책을 영화로 각색하는 데 사용되는 소스 자료의 제작자이지만 영화 제작에 항상 포함되는 것은 아닙니다. 저자는 자신의 삶이 보여지는 의도대로 작동하는 것을 보고 싶어하고 변경할 수 있는 것과 변경할 수 없는 것에 대한 귀중한 정보를 제공할 수 있기 때문에 이는 제작자 입장에서 큰 실수입니다.
많은 작가들이 책의 개작을 얼마나 싫어하는지에 대해 이야기했으며 변경 사항에 대해 상의하지 않았습니다. 저자 Rick Riordan은 Twitter에서 팔로워들에게 자신이 즐겁지 않다는 점을 분명히 했습니다. 퍼시 잭슨과 올림포스의 신들: 번개 도둑 사람들이 그것을 보지 못하도록 낙담했습니다 (출처 과장된 ).
5 책과 일치하지 않는 비주얼
책은 설정, 캐릭터의 외모, 필요한 경우 여러 페이지에 걸쳐 그들이 무엇을 입고 있는지 설명할 수 있지만 영화에서 제작자는 환경과 의상이 어떻게 생겼는지 관객에게 보여줘야 합니다. 종종 이러한 것들이 한 버전에서 다른 버전으로 정렬되지 않아 팬들을 실망시킵니다.
라즈베리 타트 새로운 glarus
이것은 의상이 웅장하고 사치스러운 것으로 묘사되지만 의상이 촬영을 위해 이동하기에는 너무 비싸고 복잡하기 때문에 영화에 물을 뿌린 역사적 시대를 배경으로 한 영화에서 가장 자주 발생합니다. 비슷한 영화 오만과 편견 시대에 존재하지 않는 의상을 포함하고있어 비판을 받았다.
4 중요한 장면 잘라내기 또는 변경
책을 다 읽은 후에도 독자들이 오랫동안 가지고 다니는 책의 특정 장면이 있습니다. 이 장면들은 영화가 개작될 때는 중요해 보이지 않을 수 있지만, 지금 영화를 보는 독자들에게는 큰 차이를 만듭니다. 이것은 에서 문제였습니다. 헝거 게임; ~하는 동안 가장 슬픈 죽음이 포함되었습니다 , Peeta의 다리 부상의 심각성이 크게 변경되었습니다.
중요한 장면을 자르면 다른 이벤트의 맥락이 바뀔 수 있으며, 종종 캐릭터 간의 관계가 얄팍해 보입니다. 시간적 제약과 예산 문제로 책의 모든 장면이 영화화될 수는 없지만, 독자들이 인지하는 장면이 잘리거나 변경되는 것으로 영화화에 대한 의견이 크게 바뀔 수 있다.
삼 플롯을 변경하는 장면 추가
책을 영화로 각색한 장면을 잘라내는 것은 책의 팬들에게는 죄악으로 여겨지지만, 책에서 일어나지 않은 장면을 추가하는 것은 틀림없이 더 나쁘다. 책에서 전혀 상호 작용하지 않는 캐릭터 사이의 장면을 추가하거나 무슨 일이 일어나고 있는지 지나치게 설명하는 대화를 추가하면 저자의 비전이 사라지고 플롯을 피하는 경우가 많습니다.
이러한 장면은 일반적으로 영화의 끝에 추가됩니다. 그러나 영화에서 자연적인, 주인공 로이가 독살당하는데, 책에서는 그런 일이 일어나지 않는다. 이것은 그의 캐릭터가 끊임없는 위협을 받고 있는 것처럼 보이게 합니다. 그는 또한 책에서 아직 태어나지 않은 아이가 영화에 있어서 그의 성격 발달을 크게 바꿉니다.
2 책의 뉘앙스를 이해하지 못하는 어댑터
일부 저자는 자신의 책을 기반으로 한 영화를 싫어했습니다. 영화 제작자들은 줄거리에 차이를 만드는 소설에 포함된 미묘함을 이해하지 못하기 때문입니다. 캐릭터가 다른 사람을 바라보는 방식이나 캐릭터의 행동과 같은 작은 세부 사항은 캐릭터가 서로에 대해 어떻게 느끼는지에 대해 독자에게 많은 것을 말해줍니다. 이러한 뉘앙스는 저자가 페이지에 철자를 쓰지 않고 다음에 올 내용에 대한 끄덕임입니다.
영화는 이러한 작은 세부 사항을 놓치고 등장 인물의 감정을 보여주기 위해 더 분명한 행동과 표현을 결정하는 경향이 있습니다. 이로 인해 캐릭터 간의 관계가 실제보다 더 극적으로 보이고 독자가 영화에 관심을 가지게 됩니다.
pilsener 엘살바도르 맥주
1 엔딩 변경
책의 결말은 대부분의 독자들이 영화의 다른 부분이 변경되더라도 변경되어서는 안 된다는 데 동의하는 것입니다. 그러나 많은 제작자들이 책과 비교하여 영화의 결말을 변경하기로 선택합니다. 영화의 의도된 등급을 충족하기에는 너무 폭력적이거나 제작자가 제작 중인 속편의 시작 부분에 원래 마무리를 엮을 수 있기 때문에 엔딩이 변경될 수 있습니다.
변경되는 가장 일반적인 엔딩 중 하나는 책에 해피 엔딩이 없지만 제작자가 영화가 더 긍정적으로 끝나기를 원하는 경우입니다. Disney는 그림 형제 전래 동화, 실사 시리즈에서도 반지의 제왕처럼.
