경고 : 다음 기사에는 지금 Netflix에서 스트리밍되는 The Letter For The King의 스포일러가 포함되어 있습니다.
많은 화면 적응은 Netflix와 같은 원본 소스 자료에 충실하기 위해 최선을 다합니다. 더 위쳐 또는 Marvel Cinematic Universe. 그러나 때로는 더 재미 있고 관련성 높은 쇼를 만들기 위해 변경됩니다. 넷플릭스 왕을위한 편지 Tonke Dragt가 쓴 네덜란드 소설을 원작으로 1962 년에 처음 출판 된는이 범주에 속합니다.
Netflix 시리즈의 변경 사항은 이야기를 재 작업하고 새로운 캐릭터를 추가하여 소설을 매우 느슨하게 적응시킵니다. 여기 책의 모든 주요 변경 사항이 있습니다.
티 우리의 시작
Tiuri의 여정이 시작되는 방식은 책과 매우 유사합니다. 그러나 쇼는 Tiuri가 죽어가는 기사를 만나고 Red Riders가 다가올 때만 숨겨져 책에서 기사의 마지막 순간을 공유하기 위해 머물러 있습니다.
또 다른 변화는 Tiuri의 출생지입니다. 소설은 그가 Dagonaut에서 유명한 기사의 아들이라고 말하지만, 쇼는 Tiuri와 그의 어머니 난민들을 Dagonaut 귀족에게 데려 가게 만든다. Eviellans가 쇼에서 추방자로 묘사되는 방식을 고려할 때 이것은 더 많은 사회 드라마를 만들기 위해 수행되었을 수 있습니다. 또한 책에서 Tiuri의 여정은 Unauwen과 Eviellan 왕국 간의 잠재적 충돌을 방지하는 것이지만 쇼는 처음부터 남부 왕국이 파괴되는 것을 봅니다.
마법의 개념
마술과 관련된 모든 것은 순전히 쇼를 위해 만들어졌습니다. 이 책에는 끔찍한 재앙을 예고하는 고대 예언이 포함되어 있지 않으며 마법 능력을 가진 사람도 없습니다. 이것은 Viridian 왕자와 그의 십자군도 쇼의 변화에 맞게 수정되었음을 의미합니다. 마법이나 다른 환상적인 요소가 없으면 시청자가 지루해질 수 있기 때문에 이것은 이해할 수있는 일탈입니다.
Lavinia의 확장 된 역할
마술에 대해 말하자면, Lavinia의 빛과 Viridian의 어둠 사이의 마지막 대결은 Netflix 쇼의 또 다른 독창적 인 작품입니다. 이 책에서 Lavinia의 역할은 실제로 매우 사소한 것입니다. 그녀와 그녀의 아버지는 단순히 Tiuri에게 무기를 제공하고 사랑에 빠지거나 그와 함께 여행하지 않습니다. 쇼는 세 가지 목표를 달성하면서 Lavinia의 역할을 확장합니다. Tiuri에게 여행 동반자를 제공하고, 그녀에게 낭만적 인 관심을 제공하고, 마법 같은 반전을 제공합니다. 흥미롭게도 Tiuri는 책에 나오는 Piak이라는 종자와 함께 여행을하는데, 그는 쇼에서 친구의 남동생으로 바뀌 었습니다. 시리즈가 두 번째 시즌으로 갱신되면 그들은 여전히 함께 여행 할 수 있습니다.
새로운 캐릭터
쇼의 경쾌함과 캐릭터 역학의 대부분은 훈련중인 기사 그룹에서 비롯 되었기 때문에 모두 오리지널 캐릭터 책에없는 사람. 이러한 오리지널 캐릭터의 대부분이 어떤 형태의 표현 (여성 캐릭터 또는 LGBTQ)에 어떻게 영향을 미치는지 감안할 때, 포함되는 것은 환영하지만 청중을 다소 실망시킵니다. Queen Alienor는 Unauwen의 이름이 바뀐 왕족과 함께 원래의 캐릭터이기도하며, 정치적 음모를 제공하기 위해 추가되었을 가능성이 큽니다.
전반적으로 원작의 이러한 변화는 매우 느슨한 적응을 만들었지 만 관객이 더 쉽게 받아 들일 수있는 판타지 세계를 만드는 데 도움이되었습니다.
