경고 : 다음은 The Twilight Zone, 에피소드 2 : 'Nightmare at 30,000 Feet'의 스포일러를 포함합니다.
와 황혼 지대 재부팅하면 팬들은 Rod Serling의 고전의 마법에 대해 더 많이 기대하고 80 년대와 2000 년대에 프랜차이즈를 소생시키려는 시도가 가져 오기를 바라고 있습니다. 짧은 형식의 스토리 텔링 시대에 블랙 미러 과 이상한 도시 , 우리는 세계의 경이로움, 과학의 신비, 밤에 충돌하는 것들의 공포를 탐험하는 그러한 모험을 할 준비가 된 것 같습니다.
안타깝게도이 건물의 가장 상징적 인 이야기 중 하나 인 '2 만 피트의 악몽'을 재창조하려는 부흥의 초기 시도는 야심 차고 소스 자료를 전복하지만 결국 외국인 혐오 적 실패로 끝납니다.
'Nightmare at 30,000 Feet'는 전작보다 현대적이고 본능적 인 접근 방식을 채택하고자합니다. 이 에피소드는 PTSD를 앓고있는 수사 기자 저스틴 샌더슨 (Adam Scott)에 초점을 맞추고 있습니다. 이전 버전에서 William Shatner와 John Lithgow가 연기 한 캐릭터와는 거리가 멀다. Owen Harris 감독은 비행기 날개에서 괴물을보고 있다고 생각하는 미친 사람들에게 초점을 맞추기보다 감정적 통행료 전쟁과 테러리즘에 초점을 맞추고 있습니다. 저스틴을 차지했습니다. 결과적으로 그는 슈퍼 편집증이며 다른 승객에게 위험합니다.
공정하게 말하면 나쁜 생각은 아니지만이 이야기가 처음에 작동하게 만든 것은 단순성이었습니다. 새로운 테이크는 현대적 공포를 불러 일으키려고 시도함에 따라 너무 복잡해집니다. 정말 생각해 보면 Justin이 모든 곳의 팔레스타인을 여행하게되면서 잠재적 인 내러티브 위험을 쉽게 발견 할 수 있습니다. 결국, 에피소드는 특정 함정을 피하고 '타자'라는 개념을 포용하기보다는 소외, 초등 및 청각 장애로 나옵니다.
저스틴은 1015 편의 비극을 자세히 설명하는 투시 팟 캐스트를 듣고 유색 인종, 수염을 가진 사람들, 무슬림이라고 생각하는 사람들을 프로파일 링하고 공포에 떨게합니다. 결국 그는 러시아 갱스터라고 생각하는 사람들에게 시선을 돌립니다. 팟 캐스트가 비행기에 탑승 한 범죄자들에 대해 이야기 할 때, 카메라는 의도 치 않게 불안정한 방식으로 앞서 언급 한 사람들을 가로 질러 패닝합니다. 이 시점에서 에피소드가 사람들이 동료 남성을 어떻게 인식하는지에 대한 진술을 시도하는지 여부는 명확하지 않습니다. 하지만 에피소드 초반에 아내를 학대 한 것에 대해 사과해야했던 백인 남자가 객실 승무원의 손목에 속담을 받기 위해 이렇게 계속하는 것을 보면 우리는 웃을 것입니다. 좋거나 흥미로운 방법입니다.
그러나 케이크의 장식은 Justin이 여성을 대하는 방식과 함께 제공됩니다. 우리는 이미 그의 관계가 바위에 있다는 맥락을 알고 있지만 여성 승무원 Asa (Katie Findlay)를 다룰 때 그는 우월주의적이고 무시 적이며 우월한 행동을합니다. 공군 원수 알리샤 (중국 면도기)가 마침내 저스틴에게 손을 뻗어 그를 체포하자, 그녀가 권위자라는 생각을 비웃 으면서 상황은 악화된다. 그는이 공무원이 크고 나쁜 남자라고 생각하는 데 막대한 부분을 소비하고 있으며 여기에서의 그의 성향은 힘들고 뻔뻔 스러울 정도로 분명합니다. 그는 흑인 여성이 오늘날에도 에어 마샬이라고 생각할 수 없습니다.
시기 적절 해 보일 수 있고 일부 청중은 리메이크에서 무언가를 얻을 수 있지만 궁극적으로이 접근 방식은 인간의 정신과 그 단점을 이해하도록하려는 Richard Matheson의 이야기의 정신에 위배됩니다. 그것은 정신 건강과 싸우는 사람들을 연민, 이해 및 믿는 것에 관한 것이었다. 그러나이 이야기는 우리가 연결해야 할 영웅을 역겨운 돼지로 바꾸어 이야기가 그 과정에서 보내려는 전체 메시지를 취소합니다.
조던 필이 주최하는 더 트와 일 라잇 존은 4 월 1 일 CBS 액세스에서 첫 두 에피소드 '30, 000 피트의 악몽 '과'코미디언 '으로 첫 선을 보였으며 4 월 11 일 정기 목요일 슬롯에 정착했습니다.
엘리스 브라운 에일
