경고 : 다음 기사에는 현재 개봉중인 Disney의 Aladdin 스포일러가 포함되어 있습니다.
디즈니의 애니메이션 클래식 알라딘 수백만 명의 팬들의 마음에 가깝고 소중합니다. 그렇기 때문에 원작의 기억에 남는 사운드 트랙을 통합하지 않고 1992 년 장편을 적용하려는 시도는 영화에 부족한 부분을 남겼을 것입니다. 고맙게도 Guy Ritchie의 실사 알라딘 사운드 트랙에 실망하지 않습니다. 원작의 모든 노래는 어떤 식 으로든 포함됩니다.
그러나 리메이크는 오리지널 작곡가 인 앨런 멘켄 (Alan Menken)에게 익숙한 많은 숫자를 업데이트하고 새로운 숫자를 소개합니다. 때문에 알라딘 각 캐릭터를 전작과 약간 다른 방향으로 가져가는 새로운 노래를 통해 영화는 스토리 라인을 더욱 탐구 할 수 있습니다. 아래에서 우리는 각 노래가 이야기를 재구성하는 데 추가되는 것을 확인하기 위해 각색의 사운드 트랙을 살펴 봅니다.
아라비아의 밤
1992 년 원작은 'Arabian Nights'라는 노래를 통해 관객을 알라딘의 세계로 소개했다. 그것은 분위기를 조성하고 나머지 이야기를 만들 수있는 마법과 신비의 분위기를 조성했습니다. 업데이트 된 노래 (Will Smith 's Genie가 그의 아이들에게 부른 노래)는 Smith의 접근 방식과 부분적으로 함께 제공되는 Agrabah의 비행 샷 덕분에 많은 성과를 거두었습니다.
그러나 팬들은 단순히 다른 목소리로 연주되는 같은 노래를들을 것이라고 기 대해서는 안됩니다. 2019 년 리메이크의 가사는 운명의 주제를 다루고있는 반면, 원작은이 멀고 용서할 수없는 땅에서 사는 어려움에 초점을 맞춘다는 점에서 전작과 다릅니다. 약간 다른 두 가지 이야기로 새로운 가사가 의미가 있습니다.
한 번의 점프
머지 않아 관객들은 Mena Massoud가 Aladdin으로 연기 한 다음 친숙한 노래 인 'One Jump Ahead'를 듣게 될 것입니다. 그와 Jasmine은 성난 경비병 그룹에서 도망칩니다. 가사뿐만 아니라 실사 공연에 맞게 조정 된 원작이 많이 있습니다. 하렘 소녀들이 나타나고 Mehrunisa는 '아직도 그가 다소 맛있다고 생각합니다'(마지막 두 단어를 훨씬 덜 강조하지만) 노래하고 Aladdin은 양탄자로 옥상에서 다이빙하여 숫자를 끝냅니다.
제 3 해안 에일
관련 : 디즈니의 알라딘 리메이크의 가혹한 리뷰
가장 큰 차이점은 상황의 변화입니다. Aladdin과 Abu가 원작에서 스스로 달아난 곳에서 리메이크는 Aladdin, Abu 및 Jasmine을 장면에 포함합니다. 알라딘이 영화 후반부에 보복을 할 때, 그가 어디에서 왔는지 기억하고 자신이 무엇인지 평가하기 때문입니다. 의도 된 것 같던 가사가 스토리에 깊이를 더할지 여부는 관객의 몫이다.
나와 같은 친구
마케팅 알라딘 청중들에게 Genie의 소개 곡을 맛보게했습니다. Al이 불가사의의 동굴에 갇혀있을 때 두 번째 막이 시작될 때 발생합니다. 약속대로 Will Smith는 Robin Williams의 잊을 수없는 보컬 퍼포먼스를 흉내 내려고하지 않습니다. 대신 그는 그것을 자신의 것으로 만들려고합니다. 대본에서 시각 효과에 이르기까지 모든 것이 윌리엄스의 기억을 불러 일으키도록 설계된 것처럼 보인다는 사실이 아니었다면 비교의 불가피 함에도 불구하고 Smith의 연기는 효과가 있었을 것입니다.
'Friend Like Me'의 곡과 가사는 거의 똑같지 만, 장면은 여기 저기 지니의 트릭 몇 가지를 생략하고 가사가 다소 변경되었습니다. Genie는 숫자의 중간에서 비트 박스를 시작하고, 크레딧이 나오면서 마지막에 노래가 다시 연주되면 Jasmine도 마찬가지입니다. 이러한 변화는 실제로 아무것도 추가하지 않지만 확실히 노래를 악화 시키지는 않습니다. 그들은 단순히 리메이크에 존재하며 관객들에게이 영화가 다시 포착하려는 마법의 영화와 정확히 같지 않다는 것을 상기시킵니다.
프린스 알리
갱단이 불가사의의 동굴에서 탈출 한 후 알라딘은 그의 첫 공식 소원 인 왕자가 되고자합니다. Genie는 몇 번 빙빙 돌고 손가락을 찰깍 소리를 내며 얼마 지나지 않아 Aladdin은 실제 왕족처럼 보이기 위해 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 새 왕자 알리는 코끼리 꼭대기에서 아그라 바로 폭발하며 퍼레이드 전체와 지니가 말 그대로 그의 칭찬을 노래합니다.
'알리 왕자'는 Genie의 또 다른 작은 멍청이 중 하나입니다. 다시 한번 스미스는 영화가 여전히 윌리엄스가 공연하는 것처럼 가장하기 위해 최선을 다하는 것처럼 자신의 것으로 만들려고 시도합니다. 그 작은 문제 외에 노래는 괜찮습니다. 괜찮아요. 원래 노래가 거의 모든 것입니다. 왜냐하면 그것이 바로 실사 연주자들과 함께 작성되고 안무 된 것이기 때문입니다.
완전히 새로운 세계
원작 애니메이션과 리메이크에서 가장 중요한 곡 중 하나는 2 막에서 펼쳐지는 'A Whole New World'입니다. 메나 마수드와 나오미 스콧이 그 번호를 연주하고, 시각 효과와 두 리드가 공유하는 케미 덕분에 로맨틱 한 노래로 작동합니다. 애니메이션 버전에서 그랬습니다.
관련 : 디즈니의 알라딘에 포스트 크레딧 장면이 있습니까?
가사는 거의 완전히 변하지 않았지만 노래는 약간 짧고 커플은 만화 상대처럼 전 세계를 여행하지 않습니다. 스핑크스와 중국의 궁전은 어디에서도 볼 수 없지만, 숫자의 질이나 생명을 불어 넣는 보컬 재능을 손상 시키지는 않습니다.
말 못하는
리메이크의 두 지점에서 Jasmine이 'Speechless'를 불렀습니다. 첫 번째는 그녀가 이웃 왕국을 침략하지 못하도록 아버지와 Jafar를 설득하려는 시도에 실패한 후입니다. 두 번째는 세 번째 막에서 그녀가 던전으로 호위 될 때입니다. 'Speechless'는 영화가 제공해야하는 완전히 독창적 인 곡입니다.
가사는 청중과 자스민 자신에게 공주의 힘을 상기시킨다. '내가 아는 전부는 말문이 막히지 않을 것입니다.'라고 그녀는 자신의 목소리가 들리도록 용기를 내야 할 때마다 노래합니다. Scott은 영화의 다른 모든 노래에 부족한 열정으로 공연합니다. 덕분에 'Speechless'는 확실히 기억에 남지만 여전히 다른 사람들과 잘 어울리지 않는 것 같습니다. 그것은 캐릭터에 약간을 추가하지만 포함하지 않았다면 놓쳤을 것은 없습니다.
Guy Ritchie가 감독 한 Aladdin은 Mena Massoud를 Aladdin으로, Will Smith를 Genie로, Naomi Scott을 Jasmine 공주로, Marwan Kenzari를 Jafar로, Navid Negahban을 Agrabah의 술탄으로, Billy Magnussen을 새 캐릭터로 Prince Anders, Frank Welker와 Alan Tudyk으로 출연합니다. 각각 Abu와 Iago의 목소리로.
