Carole & Tuesday는 두 명의 십대 소녀에 관한 새로운 애니메이션입니다. 젊은 여성 주인공이 등장하지만,이 쇼는 기술적으로 일본에서 세이 넨 시리즈로 판매되고있어 주로 성인 남성을 대상으로합니다.
그렇다고 10 대 시청자에게 부적절하다는 의미는 아닙니다. 대부분의 사람들은 불쾌한 내용이 많지 않은 안전한 쇼라는 데 동의하는 것 같습니다. MyAnimeList 설명 콘텐츠는 'PG-13'으로, 독일과 네덜란드의 등급위원회는 모두 6 세 이상 시청자에게 적합하다고 말합니다.
그러나 미국의 Netflix에는 처음 12 개의 에피소드가 있습니다. Carole & 화요일 TV-MA 등급으로 나열됩니다. 이 프로그램에 다음과 같은 성인 전용 콘텐츠 등급을 부여하는 것은 이상한 결정입니다. 데빌맨 크라이 베이비 과 사랑, 죽음, 로봇. 쇼에이 등급을 부여하는 논리적 이유는 단 하나이며, 이는 모두 단일 에피소드의 단일 장면 때문입니다.
문제의 장면은 젠더 퀴어 합창 그룹 The Mermaid Sisters가 Mars Brightest 음악 대회에서 공연하는 에피소드 9에 있습니다. 완벽한 조화 속에서 4 명의 가수는 무의미한 무의미한 욕설을 40 초간 사랑스럽게 연기합니다. 심사 위원들은이 공연에 대한 모든 것에 당황하고 인어 자매들을 쫓아 내고 싸움이 벌어진다.
이 노래에 나오는 단어의 절반을 말하면 거의 자동으로 모든 TV 프로그램에 TV-MA가 표시됩니다. 따라서 이것은 불가피했습니다. 그러나이 짧은 노래가 쇼에서 그러한 언어를 사용하는 유일한 시간이라는 것은 주목할 만합니다. 갱스터 래퍼 OG Bulldog조차도 그의 음악을 놀라 울 정도로 깨끗하게 유지합니다. 이 프로그램에는 일반적으로 12 세 이상의 시청자에게 부적절하다고 간주되는 다른 내용이 포함되어 있지 않습니다. 몇 가지 더 성숙한 주제 요소 (마약 언급, DJ Ertegun의 천박한 평판, Cybelle의 화요일의 오싹한 스토킹)만이 어린 아이들에게 의심 스러울 것입니다. . Mermaid Sisters의 노래를 제거하면 TV-PG 또는 TV-14 등급으로 충분합니다.
영국 등급위원회의 모델을 따르고 다른 에피소드를 개별적으로 평가하는 것이 더 합리적 일 것입니다. Carole & 화요일 영국에서의 콘텐츠 등급은 에피소드에서 PG에서 12 (TV-14 / PG-13에 해당)에서 15 (더 단단한 TV-14 / PG-13 또는 더 부드러운 TV-MA / R에 해당)까지 변동합니다. 에피소드별로. 미국에서 Netflix는 에피소드별로 개별화 된 콘텐츠 경고를하지 않습니다. 이로 인해 모든 에피소드가 낯선 것들 3 스트로 빙 이미지가 포함되지 않은 에피소드에서도 발작 경고를 받았습니다.
물론 우리 문화가 저주를 노골적인 폭력보다 훨씬 더 혐오스러운 것으로 취급하는 이유에 대한 질문도 있습니다. Netflix 라벨보기 Carole & 화요일 TV-MA는 라벨 만 붙일 때 특히 위선적이라고 느낍니다. 에반게리온의 끝 TV-14. 아마도 지금까지 제작 된 가장 충격적인 애니메이션 영화 중 하나 일 것입니다. 신지가 아스카의 혼수 상태를 자위하고 악몽 같은 폭력과 정신 성적 상징주의의 폭풍으로 인류의 나머지가 지워진 후 그녀를 목을 졸라 죽이는 것으로 끝납니다.
Netflix의 새로운 더빙 에반게리온의 끝 그러나 이전 더빙에서 F- 단어를 제거하므로 화성인을하는 멋진 소녀에 대한 쇼보다 14 세 어린이에게 더 나은 옵션이되는 이중 표준이 있습니다. 아메리칸 아이돌 .
그만큼 Carole & 화요일 등급 문제는 MPAA 제공에 대한 논란의 기억을 되살립니다. 왕의 연설 R. That Best Picture 수상자에게는 언어 치료 세션에서 유창한 기술로 코미디 저주 장면이 있었지만 다른 방법으로는 아이들에게 불쾌한 것이 없었으며 왜 F-를 공격적이지 않고 성적으로 사용하지 않는지에 대해 많은 토론을했습니다. 단어는 PG-13 영화가 사라지는 폭력보다 훨씬 더 나쁜 것으로 보입니다.
을 고려하면 Carole & 화요일 원래는 일본어로 발매되었지만 영어 노래로 일본에서 검열 관의 레이더를 통과하여 갑자기 미국에 문제를 일으킨 사건 일 수도 있습니다. 그것은 일종의 방법과 같습니다 반딧불 중국 저주를 사용하거나 어떻게 어드벤쳐 타임 가장 더러운 농담은 모두 Lady Rainicorn이 한국어로 번역되지 않은 말로했습니다.
상반기 Carole & 화요일 현재 Netflix에서 스트리밍 중이며 시리즈의 후반부는 아직 발표되지 않은 날짜로 제공 될 예정입니다. 집에 애니메이션을 좋아하는 십대가있는 경우 Netflix 등급을 무시하는 것이 좋으며이 동영상을 시청하는 것이 더 편할 것이라고 말할 수 있습니다. 에반게리온의 끝 .
Carole & Tuesday는 현재 Netflix에서 시청할 수 있습니다.
