Funimation은 드래곤 볼 영어를 사용하는 청중을 위해 애니메이션을 현지화 할 때 그럴만 한 가치가 있습니다. 이름을 넘어서 (때로는 무작위로 보임) 드래곤 볼 Z 여러 에피소드를 잘라 내고, 5 개 아크없이 방영하고, 4 개의 스토리 아크를 17 개의 사가로 재구성했습니다. 필러도 세지 않았습니다!
블루 문 벨기에 화이트 리뷰
보다 더 자주하지, 드래곤 볼 Z 의 스토리 아크는 당시 주요 악당이 누구 였는지 반영하도록 제목이 변경되었습니다. 그러나 어떤 경우에는 Funimation이 분리 된 이유에 대한 운율이나 이유가 전혀 없습니다. 드래곤 볼 Z 당연히 여러 개의 완전한 사가 박스 세트를 판매하는 것 외에는 무의미하게 올라갑니다.
19Raditz (사이어)
Raditz saga는 스토리 아크가 아니라 중요한 새 캐릭터에 대한 소개이며 몇 개의 에피소드 내에서 한 번의 싸움이 이어집니다. Raditz의 소개는 단순히 Saiyan 아크의 시작일 뿐이며 다가올 이야기의 토대를 마련합니다. Goku는 하급 Saiyan으로 재구성되어 약자이며 Vegeta와의 싸움을 시작합니다. 자체 이야기로서 Raditz saga는 충격적인 시작입니다. 드래곤 볼 Z 하지만 더 큰 이야기의 작은 조각이기도합니다.
18Vegeta (Saiyan)
Saiyan 호의 이름을 바꾸면 Vegeta saga가 더 의미가 있습니다. 특히 드래곤 볼 Z 주요 악당의 이름을 따서 명명되었습니다. 그러나 여기에는 여전히 문제가 있습니다. 특히 Vegeta가 호의 주요 적대자 임에도 불구하고 그다지 존재하지 않는다는 사실에 있습니다. 사실 Vegeta가 Namek과 함께 지구에 도착하기 전까지는 베지터가 주요 악당이 될 것이라는 것은 분명하지 않습니다. 다른 것이 없다면 Vegeta saga는 적어도 아크라고 불릴만큼 충분히 길다.
17Namek (Frieza)
Frieza 아크의 1/3은 Namek 사가로 분할되어 Ginyu Force의 도착까지 이어지는 거의 모든 것을 다룹니다. Namek 로의 여행, 그 사이의 필러, Vegeta의 Frieza Force의 멸망, Goku의 훈련이 모두 여기에 설명되어 있습니다. 사가 자체는 Ginyu Force와의 싸움을 통해 중간에 중단되고 나머지 전투는 자체 스토리 아크로 강등됩니다.
16Captain Ginyu (Frieza)
Captain Ginyu saga가 7 화에 불과하다는 점을 감안할 때 Funimation이 Frieza 아크를 그렇게 분할해야한다고 생각한 이유에 대해 의문의 여지가 없습니다. 몇 개의 짧은 에피소드에서 Frieza와의 마지막 전투가 시작됩니다. 이 7 개의 에피소드 simpy는 긴유 선장 무용담이 자체적으로 포함되어 있지 않기 때문에 자신의 맥락에서도 응집력있는 이야기가 아닙니다. 중간에 더 큰 전투의 일부를 선택하고 있습니다.
열 다섯추위
Frieza와의 최종 전투가 얼마나 오래 지속되는지를 염두에두고, 자체 무용담에서 전투를 스스로 억제하는 것이 합리적입니다. Frieza는 이미 만화에서 너무 많은 시간을 차지하지만 애니메이션은 일을 더 많이 추진합니다.
경기의 전반전이 잘 진행되는 동안 (드래곤 팀의 각 멤버가 빛을 발할 수있는 기회를 얻음) 손오공이 들어 오면 속도가 떨어집니다. 만화가 각 장을 사용하여 Goku & Frieza의 역 동성을 더하는 곳에서는 애니메이션이 사라집니다. 필러와 무기력 한 스토리 텔링에서. 적어도 Funimation은 그것을 격리 상태로 유지합니다.
14마늘 주니어
Funimation은 Garlic Jr. saga의 이름을 그대로 유지하면서 간단하게 유지합니다. 아크에 Ginyu Force-esque henchmen 세트가있어 쉽게 짜여진 사가를 주변에 구성 할 수 있다는 점을 고려하면 약간 놀랍습니다. 하지만이 정도의 정상 성을 보완하는 것처럼 Funimation은 Cell 아크를 완전히 산산조각냅니다.
13트렁크 (셀)
Cell arc는 적어도 에피소드 수가 진행되는 한 (대부분의 경우) 다소 균일하게 분할 된 5 개의 사가로 나뉩니다. 서사적으로, 이러한 분할은 실제 아크의 맥락에서 거의 의미가 없으며 스토리가 원격으로 초점을 바꿀 때마다 새로운 무용담으로 자릅니다. 결과적으로 Cell arc는 Trunks의 등장과 Android 공격을위한 Earthlings 교육에 초점을 맞춘 일련의 에피소드 인 Trunks 시리즈로 시작됩니다.
12Android (셀)
그만한 가치를 위해 드래곤 볼 Z 또한 Cell 호를 Android 호와 Cell 호 자체의 두 가지 스토리 라인으로 분할합니다. 전자는 게로 박사, 19 세, 16 세, 17 세, 18 세를 주요 악당으로, 후자는 Cell이 나타나면 시작합니다. Android 시리즈는 똑같은 방식으로 구성되지만 문제도 있습니다. 완전한 이야기를 제공하지 않습니다.
Android 아크는 Cell이 나타날 때 끝나지 않고 계속됩니다. Cell도 인공 인간입니다. 그는 매우 늦게 아크 자체에 소개되었지만 Cell은 여전히 전체 스토리가 구축되는 것을 소급하여 수행합니다.
열한불완전한 세포 (세포)
불완전한 셀 사가는 셀이 초기 불완전한 형태에있는 호의 부분을 적절하게 늘립니다. Cell arc의이 섹션은 공포 분위기로 가장 잘 정의되며 나머지 사가에는 전체적으로 부족합니다. Imperfect Cell은 Frieza보다 훨씬 더 불안한 악당으로 무고한 사람들을 마시고 조심스럽게 Android 17 및 18을 스토킹하여 흡수합니다.
10퍼펙트 셀 (셀)
Semi-Perfect Cell은 자신의 호 이름을 얻지 못하여 Perfect Cell의 제목을 양보합니다. 완벽한 세포는 호의 끝까지 나타나지 않지만 여기에는 몇 가지 논리가 있습니다. Semi-Perfect Cell은 그다지 많은 에피소드에 등장하지 않을뿐만 아니라 궁극적으로 Perfect가되는 것이 그의 동기입니다. Cell이 Perfect가 된 후 무용담이 끊어지면서 이름은 적어도 적합합니다.
9Cell Games (셀)
Cell arc의 맨 끝은 자체 사가 인 Cell Games가되며 실제로 Cell arc의 다른 어떤 사가보다 훨씬 더 깁니다. Cell Games 시리즈에는 토너먼트 자체로 이어지는 필러 에피소드가 있습니다. 피날레로 향하는 중요한 시간을 제공하는 동시에 나머지 스토리 아크도 마무리합니다.
8다른 세계 (사후 토너먼트)
Funimation은 전반적으로 내세와 죽음을 경시하는 경향이 있었기 때문에 드래곤 볼 Z , 천국, 지옥, 그리고 그 사이의 모든 것이 다른 세계가되었습니다. The Afterlife Tournament arc – 그가 Cell Games에서 죽은 후 Goku에 초점을 맞춘 필러 스토리 – 단순히 다른 세계 사가가됩니다. 픽콘 사가라고 불리지 않은 것은 기적입니다.
7Great Saiyaman (Majin Buu)
Funimation의 Cell arc 분석은 엉망이지만 Majin Buu arc는 내러티브, 테마 또는 캐릭터 개발을 고려하지 않고 분할이 진정으로 무작위로 발생하는 완전한 재앙입니다. Majin Buu 아크의 첫 번째 사가는 Great Saiyaman 사가이며, Toei도 자체 스토리 아크를 추진했습니다. 그러나 실제로 그레이트 사이야 만 사가는 단순히 라디 츠 사가처럼 더 큰 플롯에 대한 소개 일뿐입니다.
6월드 토너먼트 (Majin Buu)
25 번째 텐카 이치 부도 카이가 방해를받을만큼 나쁘지만, Funimation은 그것을 자체 사가로 밀어서 훨씬 더 나빠집니다. 월드 토너먼트 무용담은 아무것도 아닙니다. 메인 캐스트를 다른 토너먼트를 위해 모으는 스토리 아크로 홍보되는 것은 실제로 그레이트 사이야 만 사가가 설정 한 빌딩 블록의 연속이며, Kaioshin이 드래곤 팀이 Spopovich & Yamu를 따르도록 설득하기 직전에 끝납니다.
5Babidi (Majin Buu)
Babidi 무용담은 Babidi가 죽을 때 끝날 품위조차 없습니다. 대신 Majin Buu가 마침내 그를 참수하기 전에 두 에피소드를 중지합니다. 나머지 아크는 배를 통과하고 Majin Buu를 깨우는 메인 캐스트를 포함하여 Babidi의 모든 것에 진정으로 중심을 둡니다. 그러나 Babidi 사가가 현장에서 Babidi의 역할을 해결하지 못한다는 사실은 Funimation이 얼마나 임의적으로 분리되었는지를 보여줍니다. DBZ 그것의 끝까지.
4Majin Buu
Majin Buu 사가는 Fat Buu의 Majin Buu 호의 작은 부분만을 다룹니다. Buu가 사가의 시작 부분에서 Babidi를 죽인 후, 그는 자신의 장치에 맡겨져 훨씬 더 빠른 속도로 지구를 혼란에 빠뜨립니다. 사가의 좋은 부분은 Mr. Satan과 Goten & Trunks 사이에서 초점을 바꾸고 Buu를 개발하면서 대결을 구축하는 데 소비됩니다.
애니메이션에는 만화에서 볼 수없는 Gotenks와 Buu 간의 싸움도 포함됩니다. 적절하게, Majin Buu 사가는 Fat Buu가 그의 몸에서 악을 추방하고 Evil Buu의 창조로 직접 이어지는 것으로 끝납니다.
삼퓨전 (Majin Buu)
Majin Buu 아크의 좋은 부분은 신비로운 위협에 맞서 싸우기 위해 메인 캐릭터가 융합되는 것을 포함하므로, 아크에서 Evil Buu의 부분을 Fusion saga라는 제목으로 지정하는 데 약간의 의미가 있습니다. Evil Buu 자신이 흡수하는 전사의 능력과 특성을 가져와 그들의 정수를 그에게 융합시키는 것은 확실히 도움이됩니다. Fusion saga는 Evil Buu의 탄생부터 Pure Buu 로의 역전까지 모든 것을 다룹니다.
두Kid Buu (Majin Buu)
당연히 Kid Buu saga는 Majin Buu arc의 마지막 전투에 초점을 맞추지 만 실제로 시리즈를 마무리하지는 않습니다. 대신 Goku가 Genki Dama로 Pure Buu를 죽인 후 무용담이 끝납니다. 이것은 Majin Buu 아크의 절정에 불과하지만 드래곤 볼 Z 실제 엔딩이고 아직 남은 에피소드가 남아 있습니다. 무용담은 마지막 전투보다 조금 더 초점을 맞추고 결의안에서 분리됩니다.
1평화로운 세계 (Majin Buu)
설명 할 수없이 Funimation은 드래곤 볼 Z 의 마지막 4 개 에피소드를 자신 만의 스토리 아크로 만드는 평화로운 세계 사가. 단순히 Majin Buu 아크의 에필로그와 스토리의 실제 엔딩, 마지막 에피소드 세트를 자체 아크로 인정하는 것은 말이되지 않습니다. 특히 전체 Buu 아크를 통과 해 온 줄거리 스레드를 해결하기 때문입니다. 유일한 위안은 Funimation이 무용담으로 나누기 위해 이야기가 부족하다는 것을 아는 것입니다.
