영어 더빙 동안 드래곤 볼 Z by Funimation에는 원래 일본어 버전이 아닌 자체 사운드 트랙이있었습니다. 드래곤 볼 Z 영화는 Goku와 Z Fighters가 (대부분) 비 캐논 모험에서 싸울 수 있도록 라이센스 된 노래를 포함하여 더욱 발전했습니다. 1991 년 영화의 Funimation 더빙 드래곤 볼 Z : 쿨러의 복수 특히, 기존 밴드의 라이선스 곡을 놀라 울 정도로 많이 선보였는데, 기존 밴드가 아닌 경우보다 수년 전에 젊은 청중을 소개했을 수 있습니다. 드래곤 볼 Z .
2002 년 Funimation에서 북미 홈 비디오로 출시, 쿨러의 복수 다섯 번째입니다 드래곤 볼 Z 영화 및 이벤트 직후 설정 콜드 니스 사가 , 아무 일도 일어나지 않지만 프랜차이즈의 나머지 부분에서는 표준으로 간주됩니다. 그의 남동생 Frieza가 Namek에서 Goku에 의해 살해되었다는 것을 알게 된 Cooler는 복수를 위해 그를 지구로 추적합니다. 캠핑 여행 중에 손오공과 회사를 잡아서 쿨러와 그의 엘리트 전투력 Z Fighters를 매복하세요. Goku는 결국 Super Saiyan으로 변신하여 성간 폭군을 태양으로 직접 폭파하고 Piccolo는 Cooler Force를 파견합니다.
Funimation 더빙 쿨러의 복수 American Pearl, Breaking Point, Deftones, Disturbed, Drowning Pool, Dust for Life, Finger Eleven 등 7 개 밴드의 사운드 트랙에 12 곡의 라이선스 곡이 포함되어 있습니다. 더 인상적으로, 홈 비디오 릴리스는 특별히 인기있는 싱글이 사운드 트랙에 대한 라이선스가 부여되지 않았음에도 불구하고 이러한 밴드가 상업적인 정점에있을 때 나왔습니다. 이것은 네 번째 사운드 트랙에 대한 라이센스 록 음악을 포함한 Funimation을 따랐습니다. DBZ 필름, 드래곤 볼 Z :로드 슬러그, 및 = 텔레비전 스페셜 Dragon Ball Z : Bardock-Goku의 아버지 과 드래곤 볼 Z : 트렁크의 역사 .
성공에 이어 쿨러의 복수 , Funimation은 향후 라이센스 음악 사용에 대해 두 배로 축소됩니다. DBZ 다음을 포함한 영화 더빙 Dragon Ball Z : Broly-전설적인 슈퍼 사이언 . Funimation은 사운드 트랙 편집을 포함하는 전설적인 슈퍼 사이언 , 라이센스가 부여 된 무려 19 곡이 포함되어 있습니다. 쿨러의 복수 . 마지막 주요 Funimation DBZ 음악을 허가받은 더빙이 열 번째 영화 였고 Dragon Ball Z : Broly-재림 , 밴드 I.O.N.의 5 곡 포함 다른 영어 더빙에는 록에서 영감을받은 사운드 트랙이 있지만 Bruce Faulconer, Evan Jones, Mark Menza, Nathan Johnson 및 Dave Moran이 작곡했습니다.
대상 청중과 함께 드래곤 볼 Z 아마도 그 당시 북미에서 청소년과 청소년이었을 때, Deftones 및 Disturbed와 같은 밴드의 음악이 포함 된 것은 일부 젊은 팬들이 이러한 유형의 음악을 처음 들었던 것일 수 있습니다. 으로 드래곤 볼 GT , Funimation 더빙은 랩과 인더스트리얼 음악에 더 집중하고 드래곤 볼 슈퍼 Funimation 릴리스를 위해 원래 일본 사운드 트랙을 유지하여 DBZ 2000 년대 초반 프랜차이즈 현지화 역사에서 호기심을 불러 일으키는 영화로 Goku가 그의 가장 기억에 남는 적들과 싸웠을 때 놀라 울 정도의 록킹 곡을 대중에게 가져 왔습니다.
