하울의 움직이는 성 미야자키 하야오 감독이 가장 좋아하는 영화를 포함하여 가장 인기있는 스튜디오 지브리 영화 중 하나입니다. 마법, 모험, 판타지, 로맨스 등 팬들이 좋아하는 일반적인 Studio Ghibli 기능이 있습니다.
많은 사람들이 알지 못하는 것은 Sophie Hatter의 Howl과의 모험이 Diana Wynne Jones가 쓴 같은 이름의 소설을 기반으로한다는 것입니다. 모든 책에서 영화로의 각색과 마찬가지로 영화는 모든 연령대에 적합 할뿐만 아니라 영화를 더 즐겁게 만들기 위해 약간의 변경을가했습니다. 그러나 영화는 영화를 향상시킬 책에서 중요한 순간을 놓쳤습니다. 오늘은 각 버전의 스토리가 다른 버전보다 더 나은 점을 살펴 보겠습니다.
성. Feuillien
10영화 : Prince Justin
순무 머리는 아마도 가장 귀여운 사이드 캐릭터 중 하나 일 것입니다. 하울의 움직이는 성 . 그는 영화의 대부분을 대변하지 않고 (허수아비이기 때문에) 할 수있는 일에 제한이 있지만, 그의 흔들 거리는 것은 사랑 스럽다. 결국 그는 황무지의 마녀의 저주를 받고있는 저스틴 왕자로 밝혀진다.
책에서 허수아비는 저스틴 왕자가 아니고 황무지의 마녀의 주인공으로 보인다. 저스틴 왕자는 여전히 저주를 받고 있지만 훨씬 더 어둡습니다. 영화 버전은 훨씬 가벼워서 가족 친화적이고 우리에게 응원 할 귀여운 물건을 제공합니다.
9도서 : Markl / Michael
영화에서 캐릭터 Markl은 Howl의 견습생 인 어린 아이입니다. 하울이 성 밖에있는 동안 Markl은 심부름을하는 것뿐만 아니라 다른 마을에있는 그의 고객을 대하는 책임을집니다.
엄밀히 말하면이 책에는 Markl이 없지만 15 세 소년 Michael이 있습니다. 견습생으로서 Michael은 Howl에서 훨씬 더 많은 역할을 담당하며 종종 여행을 도와줍니다. 그의 이야기에서 가장 중요한 부분 중 하나는 Sophie의 여동생에 대한 사랑의 관심입니다. Markl은 멋지지만 Michael은 영화의 훌륭한 조연 캐릭터를 만들었을 것입니다.
8영화 : 전쟁 플롯
미야자키 하야오는 그의 영화에 현실 세계에 대한 해설을 삽입 한 것으로 유명합니다. 이것은 특히 하울의 움직이는 성 이 책은 전쟁에 크게 초점을 맞추지 않기 때문입니다. 이런 이유로 많은 독자들이이 책을 선호하지만 전쟁 스토리가 줄거리를 더 흥미롭게 만든다고 주장 할 수 있습니다.
이 영화는 하울의 이야기와 전쟁을 결속시키는 훌륭한 일을합니다. Howl은 유치한 순간을 가지고 있고 헛된 녀석이 될 수 있지만, 전쟁에 대한 그의 태도와 관여하고 싶지 않은 태도는 그가 얼마나 많은 갈등을 겪고 있으며 그의 가치가 어디에 있는지를 강조합니다.
7도서 : Sophie 's Sisters
황무지의 마녀와 여왕 외에도 소피는 이야기의 중심에있는 유일한 여성 캐릭터입니다. 그녀의 여동생 Lettie는 처음에 간략하게 표시되며 Sophie와 Lettie 사이에는 너무 깊은 관계가 없습니다.
마사라는 여동생이 있기 때문에 레티는 소설의 유일한 자매가 아닙니다. 소설에서 Lettie와 Martha는 자신의 꿈을 따르는 견습생을 영입하고 Sophie는 자신이 모자 가게에 가야한다고 믿게됩니다. 그들은 그녀가 자신의 꿈을 따르기를 원하면서 Sophie를 매우 격려하고 지원합니다. 이 자매 결연은 스크린에서 플레이하는 것을 보는 아름다운 유대가되었을 것입니다.
6영화 : 하울의 성격
Howl Jenkins는 Studio Ghibli 카탈로그에서 가장 매력적인 캐릭터 중 하나입니다. 그는 아름답고 신비 롭고 물론 마법사입니다. 책에서 Howl은 약간의 플레이어입니다. 그는 여성과 데이트하고 그들을 유령으로 만드는 것으로 유명합니다. 사실, 그는 서부의 마녀와도 데이트를했는데, 그에게 잘 끝나지 않았습니다.
그만큼 영화 버전 Howl의 엄청난 개선입니다. 그는 여전히 헛된 일이지만 영화는 코믹한 방식으로 그것을 그립니다. 그는 영화에 거짓말을하지 않고 여성과 데이트를하지 않는다. Howl에 대한이 해석은 책 페르소나가 애니메이션을 사용하면 더 성 가실 수 있기 때문에 매우 사랑스러운 주인공을 위해 만들어졌습니다.
5책 : 마녀가되는 소피
책의 팬들은 영화 각색에서 Sophie가 그녀의 마법의 힘을 가지고 있지 않다는 사실에 실망했습니다. 영화에서 소피는 단순히 잘못된 시간에 잘못된 장소에 있음으로써 폐기물의 마녀의 희생자가 된 것 같습니다.
책의 줄거리는 소피의 마법이 마녀를 그녀에게 매료 시켰음을 나타냅니다. Sophie는 처음에는 자신의 힘을 알지 못했지만 모자 가게에서 일하는 모습을 볼 수 있습니다. Calcifer와 Howl은 즉시 그들을 알아 차립니다. Sophie의 힘은 영화에 흥미로운 추가가되었을 것입니다.
pabst 블루 리본 맥주
4영화 : 하울과 소피
Howl과 Sophie는 가장 인기있는 Studio Ghibli 커플 중 하나입니다. 하울이 경비원으로부터 소피를 구하는 첫 만남에서 시청자들은 즉각적인 케미를 포착했습니다. 영화 내내 그들의 유대감은 더욱 강해질 뿐이다. Sophie는 Howl을 처리하고 자신으로부터 그를 구하기 위해 결심하고 돌보는 적절한 양입니다.
앞서 언급 한 책에서 Howl은 플레이어입니다. 이로 인해 그들의 관계는 더 느린 화상에 가깝습니다. 이야기의 대부분은 하울이 소피와 사랑에 빠지지 않으려 고 노력하는 것과 관련이 있습니다. Sophie는 또한 Howl이 그녀의 여동생을 사랑한다고 믿습니다.
삼책 : 황무지의 마녀
전형적인 스튜디오 지브리 패션에서 폐기물의 마녀는 완전히 사악한 것은 아닙니다. 그들은 영화 악당이 대부분의 시간 동안 시청자가 그들을 좋아할 수 있도록 인간적인 측면을 갖도록 만드는 놀라운 일을합니다. 하울의 움직이는 성 황무지의 마녀가 소피가 돌봐주는 아이 같은 캐릭터가되는 것을 보여주기 때문에 예외는 아닙니다.
The Witch of the Waste는 책에서 더 사악하고 사악한 인물입니다. 그녀의 저주는 훨씬 더 어둡고 불 악마에 의해 악에 쫓겨납니다. 그녀는 그녀가 하울의 사랑에 관심이 있다고 생각하며 질투심에 따라 소피를 저주합니다. 마녀의 이쪽은 영화를 더 어둡게 만들었을 것입니다.
두영화 : 하울의 심장
영화와 책에서 하울의 마음은 그와 칼 피서를 하나로 묶는 것입니다. Calficer는 별처럼 떨어져 하울과 거래를 시작하는 불의 악마입니다. 처음에는 거래가 비밀로 유지되었지만 나중에 Howl이 Calficer를 살리기 위해 Calficer에게 그의 마음을 주었다는 것이 밝혀졌습니다.
이 책에는 소피가 자신의 힘을 사용하여 계약을 깨는 것으로 끝나는 황무지의 마녀와의 큰 전투가 있습니다. 칼 시퍼 그리고 하울. 이 행동은 하울의 마음을 회복시킵니다. 영화에서 그들은 전쟁을 피하고 장면은 훨씬 더 낭만적입니다. 소피는 전쟁에서 탈출 한 하울의 심장을 육체적으로 잡아 가슴에 넣는다.
1도서 : The Lovers Mix Up
앞서 언급했듯이 Hatter 자매는 영화에서보다 책에서 더 큰 역할을합니다. 이 책의 더 흥미로운 측면 중 하나는 Martha, Lettie 및 Howl 사이에서 발생하는 혼란입니다.
Martha와 Lettie는 마법을 사용하여 견습을 위해 자리를 바꾸었고 결과적으로 혼란이 계속됩니다. 하울은 먼저 마사로 변장 한 레티를 매혹 시키려한다. 레티로 변장 한 마르타와 마이클은 서로 좋아한다. 나중에 Michael은 Howl이 Lettie에 대해 이야기 할 때 Lettie로 가장 한 Martha에 대해 이야기하고 있다고 걱정합니다. 이 부분은 책의 가장 좋은 부분 중 하나였으며 화면에서 재미 있었을 것입니다.
