가장 불확실한시기에도 아이들의 세대는 태양이 동쪽에서 뜨고 서쪽으로지는 동안 징글 벨이라는 단어 뒤에 배트맨 냄새가 난다는 사실을 알고 위로를 얻었습니다. 그러나 그 뒤에 오는 것은 논쟁의 여지가 있으며 운율의 기원은 Caped Crusader 자신에게 합당한 수수께끼입니다.
스텔라 아르 투아 맥주의 알코올 함량
우리 대부분은 아마도 징글 벨, 배트맨 냄새, 로빈이 알을 낳는 것처럼 패러 딕 포크송의 가사를 알고있을 것입니다. 배트 모빌은 바퀴를 잃었고 조커는 도망 쳤습니다. 그러나 최종 선에 대한 분할 또는 오히려 재 포장 , 지난주 말하고 계절에 따라 적절한 트윗으로 :
이 세상에는 두 종류의 사람들이 있습니다- 'Batmobile은 바퀴를 잃어 버렸고 Joker는 도망 쳤습니다'ppl & 'Batmobile은 바퀴를 잃었습니다 & Joker가 발레를 가져갔습니다'ppl
— 패트릭 모나한 (@pattymo) 2015 년 12 월 8 일
서정적 변형에 대해 말할 것도없이 질문은 범죄의 광대 왕자의 행동보다 훨씬 더 깊습니다. 예를 들어, 패러디가 언제 어디서 시작되었으며 왜 그렇게 많은 아이들이 배트맨의 냄새가 난다고 확신합니까?
하나의 질문은 아마도 다음 질문만큼 답할 수 없을 것입니다. 그러나 우리는 약간의 교육적인 추측과 거친 가정을 할 수 있습니다. (범죄와의 싸움은 아마도 땀을 흘리며 악취를 내며 Bat-Deodorant보다 더 많은 것을 필요로합니다. 그러니, 하나가 다운되었습니다.) 그러나 민요로서 아이에서 아이로, 그리고 대대로 이어졌습니다. 뿌리는 사실상 추적이 불가능합니다. 즉, Batmania가 미국뿐만 아니라 세계를 장악했기 때문에 패러디가 적어도 1966 년으로 거슬러 올라간다고 안전하고 정확하게 주장 할 수 있습니다.
오늘날 '워킹 데드', '왕좌의 게임'과 같은 평가를받은 대가로도 '배트맨'TV 시리즈가 시청자의 관심과 상상력을 어떻게 사로 잡았는지 이해하기 어렵습니다. 1966 년 1 월 12 일, 미국 텔레비전의 52 %가 방송의 첫 방송을보기 위해 ABC에 동조했습니다. 그 이유는 언론 메일 링, 시간별 프로모션 장소, Rose Bowl 게임 위의 스카이 라이팅을 포함한 네트워크의 마케팅 블리츠 크리 그 덕분입니다. 배트맨이오고있다. '
그렇지 않은 경우 몇 개월 이내에 주 , 배트맨과 로빈 상품은 상점에 넘쳐나고 있었는데, 초기 추정치에 따르면 올해 소매 판매액은 8 천만 달러 (현재 달러 기준 약 5 억 9,700 만 달러)로 제임스 본드를 포함한 당시의 다른 대중 문화 거물 스타를 능가했습니다. 이 현상은 단 2 년 만에 '배트맨'의 취소가 도착하면서 단명했지만 지속되는 동안 믿을 수 없을 정도로 강렬했습니다.
같이 Rob Weir가 발견 , 그는 '징글 벨, 배트맨 냄새'의 변형에 대해 처음 썼습니다. 10 년 전 , 노래 가사는 '배트맨'시사회 1 년 만에 인쇄되었습니다. 로튼 (오클라호마) 헌법의 1967 년 1 월 3 일 판에 실린 기사는 포트 실에서 벨기에 브뤼셀로 이주한 군대 가족의 딸이 휴일 동안 노래를 어떻게 불렀는지에 대해 언급했습니다.
로턴 (오클라호마) 헌법에서
이 초기 버전에서 최종 라인은 조커와 아무 관련이 없음을 알 수 있습니다. '배트 모빌은 바퀴를 잃었고 커미셔너는 썰매에 갇혔습니다.' 물론 약간 거칠지 만 진행중인 작업이었습니다.
어쨌든 그것은 '징글 벨, 배트맨 냄새'를 적어도 1966 년, 짧은 신문에서는 노래가 미국에서 유럽으로 옮겨진 곡인지 아니면 딸이 해외에서 배웠는지 여부를 언급하는 것은 불가능합니다. 마찬가지로 'Jingle Bells'패러디가 Adam West의 'Batman'시리즈에서 영감을 얻었는지 아니면 단순히 TV 쇼에 대한 관심에 의해 인기를 얻었는지, 어쩌면 그보다 앞선 것인지 판단하기가 어렵습니다.
그 시대의 신문 클립 몇 개는 후자의 이론에 대한 신뢰를 줄 수 있습니다. 'Batman'이 'Hi Diddle Riddle'로 TV 화면에 등장한 지 불과 2 주 반이 지난 1966 년 1 월 30 일 캘리포니아 롱 비치의 Press-Telegram 판에 두 개의 관련 편지가 등장했습니다. 7 학년 학급의 한 명은 쇼가 에미 상 후보에 오르기 위해 로비를했습니다. 다른 하나는 1960 년대 'Baba Booey'를 뽑아 간단히 '배트맨 냄새가 난다'고 선언했습니다. 흥미롭게도 배트맨이 아니 었습니다. 악취 , 오히려 냄새 . Rob Evans의 Cracked.com 1960 년대 중반 캘리포니아에있는 아이들의 말에서이 이상한 작은 편지가 노래의 기원에 대한 단서를 제공 할 수 있다고 제안했지만, 우리가 미스터리를 더 깊이 파헤쳐 보면 그것이 완전히 잘려 말린 것이 아니라는 것이 분명 해지면.
캘리포니아 롱 비치에서 보도-텔레 그램
편지가 출판 된 지 몇 달 후, United Press International은 냄새에 이상하게 몰두 해있는 '배트맨'의 상품화에 대한 기사를 썼습니다.
배트맨 TV 쇼는 비평가들에게 익은 옥수수 나 끓인 삼겹살 냄새가 날 수 있지만 F.W. Woolworth & Co.의 상인에게는 돈의 향기로운 녹색 냄새가납니다.
1966 년 5 월 11 일 미국 전역의 신문에 기사가 실리기 시작하면서 수많은 헤드 라인에 의해 더 이상하게 표현 된 이상한 문구의 시작 문장입니다. The White Plains, New York, Journal-News는 'TV 's Batman Smells. .. Rich With Money ', 미시시피 주 그린빌에있는 동안 Delta Democrat-Times에서 배트맨은 냄새를 맡을 수 있지만 그것은 녹색입니다.' 우리는 기사의 기발한 문구를 재생하려고하는 편집자를 복사 할 수 있습니다. 다른 신문은 Batman Fad Outstrips Davy Crockett Craze 및 Batman May Be Corn과 같은 헤드 라인을 장식했지만 그는 또한 돈입니다. 할 수 있었다 '배트맨 냄새'라는 문구가 이미 1966 년 초에 널리 퍼졌다는 표시로 생각하십시오.
산 미그 라이트 칼로리
화이트 플레인 스, 뉴욕, Journal-News
어느 쪽을 택하든 1969 년 여름에는 인디애나 폴리스 스타 비즈니스 칼럼에서 아이들이 장시간의 자동차 여행 중에도 시간을 보낼 수 있도록 고안된 새로운로드 러너 테이프 레코더에 대한 가사가 우연히 언급 될만큼 친숙하다는 것을 알고 있습니다. 새 여름 징글 벨 (Jingle Bells)의 소를 세거나 300 마일의 라이브 마일을 세고… 배트맨 냄새가 나고 로빈이 알을 낳았습니다… (작가가 노래를 '신규'로 특성화했습니다.) 2 년 후이 노래의 버전이 프랭크 러더 포드의 책 ' 페니 웰로가는 길 : 북동부의 어린이 동요 ':
고 리뷰 이야기
징글 벨 소리, 배트맨 냄새, 로빈은 날아 갔고, 배트 모빌은 바퀴를 잃어 버리고 건초에 떨어졌습니다.
영국의 초기 변종에는 대부분의 기본 요소가 있습니다. 가사가 언제 어디에서 노래 되든 첫 번째 줄은 일반적으로 동일하게 유지됩니다 (호주 시드니 모닝 헤럴드는 1987 년에 남자 이름 냄새 맡는 사람). 거기에서 단어는 다양하지만, 동일한 핵심 주제, 특히 'grosslore'에 가까워 지더라도 역사 속의 어린이와 청소년 '아이들이 자신의 몸에 대해 가지고있는 호기심을 추구 할 수 있도록합니다.'
웹 사이트는 또한 방귀를 식별합니다 (예, 방귀 ) 다른 박쥐 악당이 일반적으로 조커를 위해 예약 된 최종 라인에 등장하는 변형 ( 'And Mr. Freeze cut the cheese')이있는 반면, 또 다른 변종은 '마지막 라인을'And the 커미셔너가 다리를 부러 뜨 렸어요. ''아마도 그 성가신 썰매에 끼인 결과 일 것입니다.
그러나 배트맨의 인기와 어린 시절의 신체 기능에 대한 애정이 노래의 확산을 설명하는 데 도움이되지만 그 매력은 훨씬 더 깊어 질 수 있습니다.
성인 권위자가 배트맨의 영웅 지위에 투자하고 로빈이이 노래에서 도전을 받으면 노래도 남성 성을 약화시킵니다. 노래의 변형에는 배트맨, 로빈 또는 조커가 발레를하는 마지막 대사가 있습니다. 이 변형을 해석하려면 노래가 연주되는 가수-청중 컨텍스트에주의를 기울여야합니다. Childlore는 종종 전통적인 성별 정의를 강화합니다. 강한 남성성에 대한 전통적인 정의를 뒤집는이 변형은 성별 차이에 대한 어린이의 인식과 관심의 예입니다. 소녀들이 부르는 또 다른 맥락에서,이 변형은 소녀들의 지식이 때때로 성별 계층에 도전하는 방식의 예입니다.
2010 년 책 'The Lore of the Playground'에서 Steve Roud는 영국 전역에서 일부 버전을 수집합니다.이 중 많은 부분은 노래의 더 친숙한 구성 요소에서 크게 벗어나 배트 모빌과 조커를 버리고 Robin이 패배하는 대사를 선호합니다. 프랑스 한복판에 바지를 입히고 '빌리 아저씨'는 에헴 -고속도로에서 윌리. 앞서 언급 한 호주 변종은 상징적 인 DC Comics 슈퍼 히어로이자 전 국영 항공사 인 '원더 우먼이 TAA를 날리는 가슴을 잃었습니다.
그러나 수십 년에 걸친 가사 전쟁에서 승자가 있다면 의심 할 여지없이 징글 벨, 배트맨 냄새, 로빈이 알을 낳은 버전입니다. 배트 모빌은 바퀴를 잃었고 조커는 도망 쳤습니다. 이 대사들은 1980 년대 후반까지 민요가 될 수있는만큼 성문화 된 것 같습니다.
Bart는 애니메이션 쇼의 첫 번째 에피소드 인 Simpsons Roasting on an Open Fire (1989 년 12 월 17 일)에서 유사한 연주 ( '잃어버린'대신 'broke'사용)를 수행하여 Springfield Elementary Christmas pageant에서 퇴장당했습니다. 작가와 프로듀서는 1992 년에 다시 노래로 돌아 왔고, 1993 년 에피소드 '$ pringfield'에서 다시 로버트 구렛 (Robert Goulet)이 연주했습니다 ( 'broke'대신 'lost'로). 이 버전은 1997 년 앨범 'Songs in the Key of Springfield'에 포함되었습니다.
Mojo Nixon & the Toadliquors는 같은 가사를 '징글 벨'에 대한 그들의 흥분 1992 년 앨범 'Horny Holidays'에 실렸다.
당연히 '배트맨 : 애니메이션 시리즈'는 초반에 '징글 벨, 배트맨 냄새'를 다루었습니다. 두 번째 에피소드 인 1992 년 11 월 13 일의 '조커가있는 크리스마스'에서 범죄의 광대 왕자는 동료 아캄 수감자들과 함께 전통 캐롤을 노래하고 패러디에 빠져서 밖으로 망명 ( '그리고 조커가 도망 쳤다'라는 줄 강조).
그가 크리스마스 트리 로켓을 타고 탈출 할 때 Joker (물론 Mark Hamill의 목소리)는 에피소드의 액션을 따르는 맞춤형 두 번째 구절을 추가합니다.
지붕을 뚫고 부딪 히고, 한 마리의 열린 나무에, 밖으로 나가서, 다 웃으며 eeee !
이 대사는 특히 '배트맨 : 애니메이션 시리즈'를 위해 작성되었지만 일부 아이들은 분명히 했다 두 번째 구절을 부르며 자라. 2014 년에 Dork 검토 배트 모빌이 바퀴를 잃고 조커가 도망가는 것과 관련된 전통적인 라인이 나온 후 다음과 같이 덧붙였습니다.
배트맨이 부엌에 있고 로빈이 복도에 있어요 조커가 화장실에 있고 벽에 오줌을 싸고 있어요.
승리 여름 사랑 칼로리
그것은 확실히 진실 된 것처럼 보이며, 신체 기능에 (다시) 초점을 맞추면서 사회 및 가정 규범을 뒤집는 마지막 표현을 보여줍니다. (왜 그가 이미 화장실에 있다면 조커가 벽에 오줌을 싸겠습니까? 그는 나쁜 놈이기 때문입니다!) 역사 속의 Children & Youth의 사람들은 또한 전통에 비추어 배트맨이 부엌에 배치 된 것에 대해 할 말이있을 것입니다. 성역 할을하지만 우리는 그들에게 맡길 것입니다.
다른 추가 구절이 있지만 대부분-그렇지 않은 경우 모두 -그들 중 1999 년 'Kids'WB와 같은 특정 목적을 위해 작성되었습니다! Kooky Karolfest '에서는 Joker가 배트맨에서 추가 샷을 찍고 Batgirl을 믹스에 가져 오는 변경된 가사를 수행합니다. 성우 필 스나이더도 썼다 장편 노래 Superman, Wolverine, Fantastic Four 및 Spider-Man과 같은 캐릭터를 포함하도록 Gotham을 넘어 확장되지만 기존의 합창으로 돌아갑니다 (조커가 사라지고, 아니 발레).
그러나 그것들은 분명히 흐름 민요가 아니라 '징글 벨, 배트맨 냄새'의 미스터리를 푸는 데 더 가까워지지 않고 우리에게 완전한 원을 가져다 줄 것입니다. 결국, 이름없는 아이들을 어딘가로 이끌었던 것은 '전설'의 꼬집음과 함께 전통적, 새롭고 상업적인 것 모두에서 장난스런 차용이었다. 언젠가 패러디를 발명했습니다. 그래서 아마도이 수십 년 된 곡이 상업 분야에서 계속 형성되고 확장되는 것이 적절할 것입니다.
우리는 노래가 언제 어떻게 시작되었는지에 대한 답을 찾지 못할 수도 있지만, 적어도 한 가지는 확신 할 수 있습니다. 우리가 떠난 후에도 수십 년 동안 배트맨은 계속 냄새를 맡을 것이며 배트 모빌은 바퀴를 잃으면 조커가 도망 칠 것입니다. 그러나 배심원 단은 여전히 로빈의 알을 낳는 능력에 대해 알고 있습니다.
