에 관해서 선원 달 애니메이션, 선택할 수있는 몇 가지 옵션이 있습니다. 가장 주목할만한 것은 원래 일본어 버전, DiC / Cloverway English 더빙 및 Viz English 더빙입니다. 각각 고유 한 특성이 있지만 모두 유머가 공평합니다.
그러나 고전 선원 달 DiC dub은 많은 증오를 불러 일으키는 자체 괴팍함을 가지고 있지만 쇼의 가장 재미있는 버전 일 수 있습니다. 성우 선택부터 대사, 애니메이션까지, 하나를 고를 수있는 재미있는 순간이 많지만 순위는 어떻게 정해야할까요?
10임의 악센트
원래 영어 더빙은 의심스러운 현지화와 동성애 혐오 적 적응으로 인해 나쁜 평가를 받았습니다. 선원 해왕성과 천왕성의 관계 , 그러나 끔찍한 악센트 우사기 스 (이하 '세레나') 친구 Naru ( 'Molly')와 Sailor V 영화 애니메이터 Lori는 꽤 재밌습니다.
Lori는 미국 남부의 억양을 가지고 있지만 X 남자 's Rogue, 그녀는 한 에피소드에만있었습니다. 그러나 Molly와 그녀의 거친 브루클린 억양은 팬들에게 끊임없는 유머의 원천입니다. 그녀의 소리를 Harley Quinn과 더 비슷하게 만드는 목소리로 Molly의 대화는 청취자를 움찔하게 만듭니다.
9Raye는 아케이드에서 자신을 모욕합니다.
Rei ( 'Raye')는 Serena에게 자신의 행동에 어려움을주는 것을 좋아하지만 Raye는 자신의 미성숙 함과 당황스러운 순간이없는 것은 아닙니다. 재봉 대회에서 우승하는 데 도움을주기 위해 Serena의 엄마를 괴롭히는 것부터 Mamoru ( 'Darien')를 괴롭히는 것까지. 후자는 아케이드에서 일하는 모토키 ( '앤드류') 앞에서 그녀를 모욕한다. 두 사람은 무술에 대해 이야기하고 있으며 Andrew가 Darien도 그들에게 있다고 말했을 때 Raye는 그에 대해 공상을 시작하고 결국 의자에서 떨어집니다.
8구조에 간호사 미나
에피소드 78에서 Sailor Guardians ( 'Sailor Scouts')와 Luna는 Esmeraude ( 'Emerald')의 최신 계획 때문에 아파요. Artemis와 미나코 ( '미나') / 세일러 비너스 , 친구를 위해 간호사 역할을 맡습니다.
그러나 미나는 관리인으로서 재앙이며 결국 엄청난 혼란을 초래합니다. 에피소드는 그녀가 Raye의 집에 도착하여 그녀의 음식에 너무 많은 소금을 넣고 너무 큰 소리로 '달래는'음악을 연주함으로써 혼란을 불러 일으키는 것으로 시작됩니다. 이 유쾌한 순간은 미나의 성격에 또 다른면을 더한다.
7에이미는 머리에 어울리는 똑똑한 혀
레이의 소개 에피소드에서 세레나, 아미 ( '에이미'), 루나는 실종을 조사하기 위해 버스를 타야하지만 세레나는 버스 운전사를 무서워한다. Amy는 스카우트에서 가장 달콤한 멤버로 간주되지만 Serena의 끊임없는 울음과 징징 거리는 한계가 있습니다.
한 가지 선원 달 팬들은 Sailor Mercury에 대해 알고있는 것은 쇼의 최고의 zingers 중 일부가 그녀에게서 나온다는 것입니다. 세레나는 울부 짖으며 '언젠가 그 소리를 데시벨 단위로 측정해야합니다.'라고 말합니다.
6인형에서 도망 치는 세레나
첫 번째 시즌으로 선원 달 계속해서 세레나는 그녀의 역할로 성장했고, 에피소드 15에서 그녀의 오빠 신고 ( '새미')와 그의 친구를 구하는 것에 관해서는 에피소드의 악당과 맞서면서 많은 자신감을 보여 주었다.
Luna는 얼마나 오래 지속될 것인지 물기 전에 그녀가 좋은 쇼를 어떻게 진행하고 있는지 기록해 두었습니다. 그러나 작은 사악한 인형이 그녀에게 바로 날아 오자 세레나는 재밌게 도움을 요청하며 건물 밖으로 완전히 도망 쳤다.
5Raye와 그 작업복
패션 트렌드 측면에서 보면 90 년대 룩은 르네상스를 맞이하여 선원 달 그 어느 때보 다 인기가 있습니다. 이 미학의 일부는 패션 선택이며, 에피소드 17의 Raye와 그녀의 핑크색 오버올만큼 악명 높은 것은 없습니다. 에피소드에서 Amy와 Luna는 Raye가 자신의 의류 선택을 부르며 Raye가 변명을하도록 이끌었습니다. '네 ... 그리고 나는 보라색 앵무새입니다.'
4세레나를 공포로 채우는 깃털 깃털
Serena가 에피소드 'An Artful Attack'에서 Darien과 그림을 위해 포즈를 취한 후 Negaverse는 예술가를 붙잡아 그녀를 괴물로 바꾸어 세일러 문을 상대로 사용할 무기로 깃펜을 만듭니다. 깃펜이 그녀를 죽일 것이라는 사실을 완전히 무시하고 세일러 문은 '깃털 이여, 안돼! 그녀가 나를 간지럽 힐 것이라고 말하지 마십시오! ' 일반적으로 잊혀지는 일회용 라인이지만 Serena가 얼마나 유치한지 보여주는 재미있는 예입니다.
삼턱시도 마스크의 진정한 정체성에 대한 세레나의 반응
30 회 에피소드 후, 세일러 문과 턱시도 가면은 마침내 서로의 정체를 알게됩니다. 먼저, 자신과 다리 엔을 구하기 위해 세일러 문으로 변신 한 세레나가 외투 아래에서 장미를 뽑는 모습을보기 위해 돌아 선다.
오리지널 일본어 버전은이 순간을 극적으로 표현하지만, 영어 더빙은 Sailor Moon의 얼굴과 헐떡이며 'He is Tuxedo Mask; 나는 그것이 가장 단조로운 목소리라고 믿지 않는다.
두루나가 자신의 턱시도 마스크를 얻습니다.
27 화에서 루나는 고양이 무리에게 쫓기다가 주차장으로 몰려 든다. 너무 늦기 전에 하나의 생선 뼈가 화면을 자르고 (턱시도 마스크의 장미와 같은 방식으로) 크고 이상한 색의 고양이가 그녀의 구세주입니다. 고양이 무리가 물러나고 고양이는 루나의 상처를 핥기 시작합니다. 고양이의 이름은 Rhett Butler ( 'Hercules')라는 것이 밝혀졌지만 그 고양이를 그렇게 재미있게 만드는 것은 그녀의 새로운 추종자에 대한 Luna의 귀중한 반응입니다.
1Serena가 이유없이 울 때마다
코미디의 비밀 무기 선원 달 더빙은 세레나 / 세일러 문의 첫 번째와 두 번째 성우 인 트레이시 무어와 테리 호크스의 성우입니다. 휙휙 전기적이며 개성이 넘치는 무어와 호크스의 기술은 쇼를 진행하는 동안 모두 빛을 발하며, 특히 Raye / Sailor Mars가 쇼에 소개되고 가난하고 예민한 세레나를위한 일종의 길항제.
