메리 포핀스 셀 수 없을 정도로 많은 대중 문화의 시금석을 많이 전달했습니다. 그러나 1964 년 디즈니의 대형 화면 개작 이후로 결코 약화되지 않은 인기있는 토론이 하나있었습니다. 사실, 최근 몇 년 동안 만 증폭되었습니다. 우리는 이스트 런던의 노동자 계급에서 파생 된 사투리 인 콕키 억양과 상징적 인 운율에 대해 이야기하고 있습니다.
영화의 기한이 지난 속편에 이어 메리 포핀스의 귀환 , 이제 논쟁을 휩쓸고 할리우드의 전설 (영원한 Dick Van Dyke 또는 황금빛 손길을 가진 남자 Lin-Manuel Miranda)이 우리에게 최악의 메리 포핀스 악센트.
Mary Poppins의 Dick Van Dyke
Dick Van Dyke의 포핀스와 결혼 성능은 은막의 보물입니다. 그가 맡은 사랑스러운 매력은 끔찍한 악센트에도 불구하고이 상징적 인 공연을 굳건하게 한 것입니다. 오랫동안 가장 위대한 사람 중 하나로 예고 된 가장 나쁜 영어 억양이나 어떤 억양의 연주도 Van Dyke의 호소력은 그다지 영향을받지 않았습니다. 그의 거의 doofus와 같은 페르소나는 그가 Bert에게 준 목소리에 편안하게 맞았습니다. 특히 끔찍한 부분은 Julie Andrews와 짝을 이루는 소리입니다. 그러나 그것은 또한 그의 이점이었을 것입니다. 고전적으로 훈련 된 배우 메리 포핀스 아무리 나쁘더라도 코크 니 사운드와 극명한 대조를 이룹니다.
딕 반 다이크가 메리 포핀스 역의 줄리 앤드류스의 모습을 따라 잡으려고 할 때, 그는 머리를 먼저, 가짜 코크 니 톤 등 모든 것에 자신을 던진다. 그의 가장 약한 링크, 즉 그의 코크 니 악센트의 투박한 대륙 버전에서 그를 보호하는 데 도움이되는 것은 화면상의 배달의 풍성함입니다. 하지만 다른 사람이 어떤 방식 으로든 그 부분을 연기하는 것은 거의 불가능합니다. 그것이 그의 끔찍하고 끔찍한 코크 니를 오래도록 만드는 것입니다. 너무 나빠서 사랑 받았어요 그의 곁에 역사가 있기 때문에이 현직자를 옥상에서 두드리기가 어렵습니다. 2018 년까지는 ...
Mary Poppins의 Lin-Manuel Miranda가 돌아옵니다.
Lin-Manuel Miranda의 메리 포핀스의 귀환 악센트는 귀마개로 가득 찬 숟가락으로 소리를 조절할 수없는 끔찍한 종류입니다. 그냥 똑바로 나쁘다. 아이들과 어른의 얼굴에 똑같이 이상한 표정을 짓는 일종의 나쁜 것입니다. Dick Van Dyke의 악센트가 끔찍하다면 영웅은 해밀턴 2018 년에 배달 된 것은 탄핵 할 수 없었습니다. 너무 기이한데, 그가 너무나도 재능이있어서 붐비는 어항을 즐겁게 할 수 있습니다.
실제로 Lin-Manuel Miranda의 메리 포핀스 악센트는 영화에서 산만합니다. 안타깝게도 그가 모을 수없는 매력이 부족해서 힘들어 보이게 한 Dick Van Dyke와 달리 Lin-Manuel Miranda는 나쁘다 결혼 Poppins 반환 악센트 뒤에 숨길 것이 없었습니다. 놀라운 에밀리 블런트와 계속해서 짝을 이루었을 때 더욱 악화되었습니다. 그는 캐릭터에서 열심히 일했고 당신은 볼 수 있고 듣다 노력, 그러나 그것은 때때로 강요되고 서투르고 어색하다고 느꼈습니다.
그래서 그 소리가 꽤 끔찍해서 , Lin-Manuel Miranda의 억양이 더 나빠진 것이 진단입니다 .
