해리 포터의 주문이 라틴어로 캐스팅되는 이유

보고있는 영화는 무엇입니까?
 

해리 포터 팬들은 처음부터 끝까지 Wizarding World 안팎을 알고 있습니다. 전 세계의 Potterheads는 일상 생활에서 60 개 이상의 언어로 번역 된 베스트셀러 시리즈의 용어를 정기적으로 사용합니다. 기억에 남는 캐릭터와 생물 외에도 호그와트 주택, 퀴디치 규칙 및 주문은 작가 J.K.의 가장 인기있는 요소 중 하나입니다. 롤링의 창조. 그러나 그녀는 마법처럼 허공에서 창조하지 않았습니다. Rowling은 특히 한 언어 인 라틴어의 도움으로 Wizarding World를 아주 매끄럽게 만들 수있었습니다.



라틴어는 죽은 언어로 간주되어 더 이상 원어민이 매일 사용하지 않습니다. 그러나 고대 로마의 고전적인 언어는 우리가 현대 의사 소통에서 사용하는 많은 문장 구조와 어휘의 기초이며 문학에 많은 영향을 미치고 있습니다. 의 경우 해리 포터 , 그것은 라틴어로 많은 사람들과 지명, 특히 지팡이 주문을 뿌리 뽑아 그녀의 세계 구축을 통합하려는 롤링에게 영감과 자원으로 사용되었습니다.



Hogwarts의 가장 유명한 주민들 중 일부는 라틴어 기반의 이름을 가지고 있습니다. 예를 들어, 세베루스 스네이프는 극심한 것으로 악명이 높습니다. 루팡이 책을 읽기 전에 늑대를 의미한다는 것을 아는 사람 해리포터와 아즈카반의 죄수 음모가 뒤틀리는 것을 볼 수있었습니다. 해리 포터 설화는 더 많은 페이지에 라틴어 참조로 흩어져 있지만 철자법 연습보다 일관되게 잘 실행되는 곳은 없습니다. A부터 Z까지, Rowling의 어원에 대한 관심으로 인해 Wizarding World의 마법은 너무 현실적으로 보입니다.

'아치 오'는 말 그대로 '내가 소환한다'는 뜻이다. '루 모스'는 '루멘'에서 파생되었습니다. , ' 우리는 여전히 빛을 정량화하는 데 사용합니다. '녹스'는 '밤'이고 ' 나는 고문한다 ' '고문'입니다. 더 긴 주문조차도 여전히 그들이하는 일을 한 마디 한 마디로 설명합니다. 'Expelliarmus' '나는 당신의 무기를 추방합니다.'로 번역됩니다. 'Priori Incantatem'은 이전 주문을 보여줍니다.

롤링은 자신의 주문에 대해 단일 원점에 의존하는 것이 현명했습니다. 뿐만 아니라 해리 포터 의 마법은 마치 실제 문화의 일부인 것처럼 보이지만, 단어 자체의 신비한 소리는 그 문화에 과거의 느낌을줍니다. 호그와트가 실제로 존재하는 것처럼 느끼고 수천 년 동안 그랬던 것처럼 작가는 신화, 전통, 수세기에 걸쳐 진화 해 온 것처럼 보이는 공유 언어가 풍부한 문화를 확립해야했습니다.



관련 : 해리포터를 좋아한다면 볼만한 10 가지 애니메이션

그녀는 우연히 라틴어를 선택하지 않았습니다. 2008 년 연설에서 롤링은 삶과 행복에 대한 고대 로마 철학을 통해 분명히 알려준 젊은 세네카를 인용했습니다. 해리 포터 책뿐만 아니라 작가의 세계관. 멸종 된 언어는 1980 년대까지 영국 학교에서 일반적으로 배웠지 만 롤링은 그것을 연구하지 않았으며 라틴어에서 샘플링하는 방식은 학업보다는 창의적이었습니다. 그러나 거기에서도 그녀는 좋은 회사에 있습니다. 라틴어는 적어도 중세 시대부터 오랫동안 마술이 가장 좋아하는 언어였습니다. 그것은 연금술과 강령술의 언어입니다. 두 가지 유형의 마법은 해리 포터 독점 판매권.

개별 제목은 세부 사항이 다르며 작가 (Rowling 포함)는 자료에 자신의 스핀을 부여하기 위해 많은 노력을 기울입니다. 그러나 많은 판타지 문학 작품은 특정 원형을 기반으로합니다. 마녀와 마법사, 엘프와 요정, 그리폰과 용, 마법에 걸린 받침과 저주받은 부적 등이 장르의 특징 중 상당수는 전설과 옛 언어로 거슬러 올라갈 수 있습니다. Tolkien은 자신의 중간 지구 이야기를 위해 자신의 언어를 작곡 한 것으로 유명했으며 라틴어는 그 요리법에 포함 된 재료 중 하나였습니다. J.K. 롤링은 글을 많이 쓰지 않았습니다. 해리 포터 , 그녀는 성공적인 목적을 위해 마법의 언어를 사용했습니다. 라틴어는 죽었을지 모르지만 'Wingardium Leviosa'및 'Expecto Patronum'과 같은 문구는 이제 일상 대화의 일부입니다.



계속 읽기 : 보고서 : Amazon의 반지의 제왕, Tolkien 학자 Tom Shippey와 함께하는 방법



에디터의 선택


기사 개요

리자


기사 개요

애니메이션은 어떤 장소나 기간에도 발생할 수 있습니다. 역대 최고의 중세 애니메이션 15편을 소개합니다.

자세히보기
오버 워치 : 하드 코어 팬을위한 15 가지 Dank Memes

기울기


오버 워치 : 하드 코어 팬을위한 15 가지 Dank Memes

이 오버 워치 밈은 정말 멋집니다! CBR에 가입하여 15 개의 톡톡 튀는 오버 워치 밈을 가져 오세요!

자세히보기