프랑스계 캐나다 계 성우 인 Hubert Gagnon이 이번 월요일 73 세의 나이로 암으로 사망했습니다. Gagnon은 원본에 Optimus Prime을 포함하여 애니메이션 시리즈의 프랑스어 더빙에서 여러 캐릭터를 표명했습니다. 변압기 그리고 호머 심슨은 심슨.
프랑스어 버전에서 Bart의 목소리를 낸 Johanne Léveillé 심슨, 페이스 북에 이렇게 썼습니다. '나는 매우 슬프다. 더빙의 세계, 특히 심슨 가족도 마찬가지입니다. [...] 나는 항상 아버지를 오랫동안 연기 한 남자를 내 마음에 간직 할 것입니다. 당신을 위해 호머, 'D' OH!'
베이스 페일 에일 후기
호머 외에도 Gagnon은 Abe Simpson, Robert De Niro, Mel Gibson, Christopher Walken, Nick Nolte, Richard Gere, Steven Seagal 및 Dennis Quaid의 목소리를 냈습니다. 심슨. 그는 또한 Vernon Dursley의 목소리를 해리 포터 영화. 화학 요법 치료로 인해 그는 그 역할에서 은퇴했습니다.
호머 심슨이 미묘하지 않고 이기주의적인 성우 / 감독 인 나탈리 하멜-로이가 이렇게 말했기 때문에 그가 그와 비슷한 캐릭터를 연기하라는 요청을 받았다는 것은 꽤 초현실적이었습니다. 내셔널 포스트 전화 인터뷰에서. Hubert는 매력적인 사람이었고, 매력적인 캐릭터로 만드는 방법을 알고있었습니다. '
( 통하다 leSoliel.com )
