일부 애니메이션은 미국 해안에서 비디오로 출시되지 않습니다. 다른 언어는 원래 언어 이외의 다른 언어로 더빙되지만 결코 더빙되지 않습니다. 그러나 최근 몇 년 동안 일부 인기 있는 애니메이션 타이틀은 하위 전용 릴리스를 받았지만 몇 년 후에 마침내 더빙되었습니다.
크런치롤 최근에 더빙한다고 발표했습니다. 나츠메의 우인장 ( 나츠메 유진초) 영어로 -- 시리즈의 첫 번째 시즌이 영어 자막과 함께 일본어로 초연된 지 14년 후. 이것은 큰 일이며 여기에 이유가 있습니다.
전국 보헤미안 맥주 알코올 함량
나츠메 우인장 2008년에 초연되어 비평가들의 찬사를 받았습니다. 이 초기의 성공으로 5개의 시즌과 2개의 영화가 추가로 제작되어 역사상 가장 긴 쇼죠 시리즈 중 하나가 되었습니다. NISA -- 제작으로 가장 잘 알려진 일본 비디오 게임 회사인 Nippon Ichi의 미국 지사 디스가이아 게임 -- 홈 비디오로 처음 4개 시즌을 출시했습니다. 그 당시 회사는 여전히 애니메이션 타이틀 현지화 실험 단계 , 그래서 더빙은 의문의 여지가 없었습니다.
캡틴 아메리카보다 강한 흑표범
몇 년 후 NISA는 마침내 더빙을 시도할 것입니다. Toradora! , 심지어 전체 시리즈를 홈 비디오로 재발매하기까지 했습니다. 스튜디오는 다른 쇼를 더빙하기 시작했고, 바다의 소강 , 이것은 회사가 홈 비디오로 애니메이션을 출시한 마지막 애니메이션이 될 것입니다. 에도 불구하고 나츠메 우인장' 대성공, NISA 시리즈라는 이름을 붙인 적이 없다. 또는 홈 비디오에서 지난 두 시즌을 발표했습니다.
시즌 6이 출시되고 5년 후, 팬들은 이후 시즌과 영화가 더빙은 고사하고 영국 국내 개봉을 볼 것이라는 희망을 버리기 시작했습니다. 이것이 Crunchyroll이 더빙을 발표한 이유입니다. 나츠메의 우인장 많은 사람들을 놀라게 했습니다. 그것은 단순한 발표가 아니었습니다. 성우가 이미 선택되었고 첫 번째 더빙 에피소드가 이미 초연되었습니다. 새로운 더빙 에피소드가 예정되어 있습니다. 매주 일요일 Crunchyroll에서 공개됩니다.
그렇다면 이 발표가 나머지 시리즈에 대해 의미하는 바는 무엇입니까? 팬들은 자연스럽게 나머지 5개의 시즌과 영화가 더빙될 것으로 기대하고 있다. 그 외에도 NISA의 오리지널 출시를 놓친 분들을 위해 홈비디오로 재출시되기를 바라는 사람들이 특히 많습니다. 처음 두 시즌은 일본에서 얼마 동안 Blu-ray로 제공되었지만 마지막 두 시즌과 두 영화는 아직 홈 비디오로 출시되지 않았습니다. 제한된 극장 개봉 미국에서는 Aniplex 제공.
밤에 가장 무도회 라 뱀파이어
서부 해안에서 펼쳐지는 시리즈의 밝은 미래와 함께, 나츠메 우인장' 영어 더빙 발표는 다른 이유로도 큰 일입니다. 이것은 다른 오래된 Crunchyroll 타이틀도 더빙 처리를 받을 가능성을 열어줍니다. 이건 말건 더 모호한 제목을 포함 여전히 논쟁의 여지가 있지만 더 인기 있는 애니메이션은 확실히 나중에 선택될 가능성이 있습니다. 가능한 선택은 다음과 같습니다 다시 태어나다!, Yakitate!! Japan 또는 널리 호평 모노가타리 시리즈.
그래서 만약 더 오래된 제목이 있습니다 오랜 팬들이 더빙을 보기를 바랐던 것(그것은 또한 Crunchyroll의 계속 확장되는 라이브러리의 일부이기도 합니다)입니다. 아직 희망을 버리지 마십시오. 그들은 당신이 전혀 예상하지 못한 때에 갑자기 깜짝 발표를 할 수도 있습니다.
