5 계절에 걸쳐 아웃 랜더 전후 영국에서 18 세기 파리, 식민 아메리카, 그리고 다시 거슬러 올라가는 복잡한 사랑 이야기를 여러 시대에 걸쳐 엮어 냈습니다. Diana Gabaldon의 같은 이름의 책 시리즈를 바탕으로 아웃 랜더 시간 여행을하던 2 차 세계 대전 간호사 클레어와 조지 2 세 왕을 타도하려는 자코 바이트 음모에 휘말린 스코틀랜드 하이랜더 남편 제이미의 모험을 따릅니다.
이기는 하지만 아웃 랜더 일반적으로 역사적 정확성으로 높은 평가를 받았지만, 쇼는 때때로 Gabaldon의 내러티브에서 벗어나는 것으로 알려져 있습니다. 일부 변경 사항은 내러티브 흐름을 개선하는 데 도움이되었으며, 다른 일부는 특정 캐릭터에 더 많은 차원과 뉘앙스를 추가하기 위해 만들어졌습니다. 여기에 몇 가지 주요 변경 사항이 있습니다. 아웃 랜더 TV 시리즈가 더 잘 작동합니다.
프랭크는 더 잘 알려진 캐릭터입니다
Gabaldon의 책에서 Claire의 남편 Frank는 1948 년 Claire가 현재로 돌아온 후 일련의 혼외 관계에 관여하는 과묵하고 다소 우월주의적인 파트너로 묘사됩니다. 클레어에 따르면 프랭크는 결혼 과정에서 적어도 6 명의 다른 여성과 관계를 맺었으며, 그 동안 그녀가 오래 전에 요청한 이혼을 거부했습니다.
밀워키 최고의 맥주
이에 비해 TV 시리즈는 프랭크를 훨씬 더 동정심으로 대합니다. 페이지에 설명 된 연쇄 사기꾼과는 거리가 먼 텔레비전 쇼의 프랭크는 그가 사랑하고 결혼하고 싶어하는 샌디라는 여성과 단 한 번의 관계에만 관여합니다. 이러한 변화는 Frank를 더 호감이가는 캐릭터로 만들고 Claire, Frank, Jamie 사이에 진정한 사랑의 삼각 관계가 나타나도록합니다. Claire가 마침내 Jamie에게 돌아 가기로 결정했을 때 시청자는 그녀의 결정의 중요성을 진정으로 느낍니다.
Yi Tien Cho는 고정 관념 이상입니다.
이 티엔 조 (일명 윌러 비 씨)는 에든버러에 살고있는 중국 망명자이자 제이미와 클레어의 절친한 친구입니다. 에 여행 , Gabaldon의 세 번째 책 아웃 랜더 시리즈, Yi Tien Cho는 18 세기 중국 이민자의 캐리커처입니다. 그는 머리를 밀고 실크 가운을 입고 음주 문제와 발 페티시를 모두 가지고있는 작고 쇠약해진 남자로 묘사됩니다. 놀랍게도 그는 곡예, 침술, 새 낚시와 같은 고정 관념적인 중국 예술에 능숙하며, 무엇보다도 가장 사랑하는 친구조차도 배신하는 것에 대해 불만이 없습니다.
Yi Tien Cho의 고용주이자 가장 큰 동맹 인 Jamie는 그의 비정상적인 성격을 인정합니다. ...하지만 그가 무엇을 시도 할 수 있는지 말할 수 있습니다. 그는 이교도입니다. 친절한 클레어조차도 그를 작은 중국인이라고 부르며 경멸적인 언어에 빠져들 수밖에 없습니다.
고맙게도 프로듀서들은 세 번째 시즌에 Yi Tien Cho를 소개 할 때가되었을 때 다른 경로를 선택했습니다. 아웃 랜더 TV 시리즈. 뉴질랜드 배우 게리 영이 연기 한 TV 각색의 조이 티엔은 훨씬 더 입체적인 캐릭터 다. 그는 머리를 뒤로 젖히고 최신 유럽 의류 스타일을 사용하는 똑똑하고 다국어를 구사하는 학자로 발표되었습니다.
창립자 레드의 호밀
또한 그는 Jamie와 Claire에게 귀중한 도움이되었으며 그가받을 자격이있는 존경심으로 대우 받았습니다.그를 채택한 스코틀랜드 이름 인 Mr. Willoughby, Claire로 부르기보다는 그의 중국 유산을 기리는 그의 이름, Yi Tien Cho로 불렀습니다.
Murtagh의 역할 확장
Murtagh Fitzgibbons Fraser는 오랫동안 팬이 좋아하는 아웃 랜더 TV 시리즈; 그러나 그의 역할은 책에서 상당히 작습니다. 사실 제이미의 대부이자 충성스러운 친척은 두 번째 책을 지나치지 않습니다. 앰버의 잠자리 , Culloden 전투에서 사망했습니다. Murtagh의 미성년자 지위와 마찬가지로, 그의 죽음의 상황은 여전히 흐릿합니다. Jamie는 그의 첫 페이지에서 의식을 회복했을 때 전투의 사건을 막연하게 회상합니다. 여행 .
Murtagh는 TV 시리즈의 Culloden 전투에서 살아 남았을뿐만 아니라, North Carolina 대장장이 상점에서 우연히 만난 후 Jamie와 재회하면서 New World의 핵심 혁명가가되었습니다.
제작자에 따르면 Murtagh의 역할을 확장하기로 한 결정은 배우 Duncan Lacroix와 Sam Heughan (Jamie) 및 Caitriona Balfe (Claire)와의 화면 케미를 발견 한 후 유기적으로 이루어졌습니다. 견고하게 잘 생긴 Lacroix가 책의 작고 족제비 얼굴의 Murtagh처럼 보이지 않는다는 것도 나쁘지 않습니다.
클레어의 반지 교체
도난당한 결혼 반지는 끔찍한 비극입니다.하지만 둘 이상의 결혼 반지가 있으면 어떻게됩니까? 쇼와 책에서 Claire는 두 개의 링을 가지고 있습니다. Frank의 심플한 골드 밴드와 Jamie의 소박한 실버 링입니다.
에 가을의 북 , 네 번째 책은 아웃 랜더 시리즈에서 해적 스티븐 보넷은 프랭크가 클레어에게 준 황금 웨딩 밴드를 훔 쳤지 만, 딸 브리아나가 나중에 훔친 반지로 보닛을 발견하고 어머니를 위해 돌려받을 수 있도록했습니다.
술통에서 병에 담기
TV 각색을 위해 제작자는 Bonnet이 Jamie의 실버 밴드를 대신 훔치도록 결정했습니다. 그 이유는 간단했다. Lallybroch의 열쇠에서 단조 된 은색 반지는 그것이 다시 나타날 때 Brianna와 시청자 모두에게 훨씬 더 눈에 띄었다. 제이미의 반지는 또한 훨씬 더 큰 상징적 가치를 지니고 있습니다. 클레어는 자신의 삶에 대한 사랑으로받은 것일뿐만 아니라 그의 조상 고향의 문자 그대로 열쇠이기도합니다.
시즌 2는 미래로 돌아갑니다-그러나 어느 것이?
둘 다 첫 번째 끝에 아웃 랜더 책과 텔레비전 쇼의 첫 번째 시즌, 임신 한 클레어와 제이미는 파리에서 새로운 모험을 시작하려고합니다. 그래서 두 번째 책은 앰버의 잠자리 , 개장… 스코틀랜드 1968?
이것이 혼란스러워 보이면 그 때문입니다. 1960 년대에 소설을 개봉하기로 한 Gabaldon의 결정은 또한 많은 독자들을 유혹했습니다. 본질적으로 Gabaldon은 1968 년 액션을 프레이밍 장치로 사용하고 Claire는 20 세 딸 Brianna와 함께 스코틀랜드로 돌아와 1744 년 책이 다시 액션으로 돌아갑니다.
의 첫 번째 에피소드 아웃 랜더 시즌 2는 팬들에게 더 친숙하지만 예상치 못한 상황에서 클레어를 발견합니다. Glass를 통해 Darkly는 1948 년 Craigh na Dun에서 Claire와 함께 시작하여 암석을 통과하여 자신의 시간으로 돌아갑니다. 제이미를 잃은 슬픔에 잠긴 그녀는 프랭크와 맞서고 18 세기 스코틀랜드 하이랜더의 아이를 안고 있다는 소식을 전해야합니다.
Gabaldon과 프로그램 제작자는 모두 Inverness 1948에서 개봉하는 것이 시청자가 더 쉽게 도약 할 수있을 것이라고 생각했습니다. 또한 청중이 시즌이 끝나고 Culloden 전투가 시작되기 전에 Claire가 바위를 통과하는 것을 볼 때 궁극적으로 시즌이 한 바퀴 돌도록 허용하는 것이기도합니다.
