경고 : 다음은 스포일러를 포함합니다. 이것은 우리입니다 시즌 5, 에피소드 14, '음악과 거울', NBC에서 화요일에 방영되었습니다.
여러 주 동안의 휴식 후 이것은 우리입니다 시즌 5, 에피소드 14로 돌아온다 , ' 음악과 거울 . ' 그만큼 에피소드는 Beth의 댄스 스튜디오의 흥망 성쇠를 중심으로 시작됩니다. 스튜디오는 강하게 시작하지만 결국 전염병으로 인해 피해를 입어 사업을 폐쇄해야합니다. 이 시퀀스는 십대 시절 그녀의 댄스 경력이 끝날 때까지 이어집니다. 젊은 시절의 실패는 현재의 실패를 반영합니다.
Randall은 사업을 구하기 위해 미술 보조금에 대한 희망을 여전히 품고 있음에도 불구하고 Beth가 일하러 나가는 것에 대해 걱정하고 있습니다. 그는 Deja에게 Beth가 도시 계획 회사와 정보 세션을 준비하는 동안 돌봐달라고 요청합니다. 그녀는 스튜디오를 닫은 후 기업 세계로의 복귀를 고려하고 있습니다. Deja는 그녀의 남자 친구 Malik의 아기의 어머니 인 Jennifer가 사진으로 돌아 왔다는 사실에 대해 스트레스를 받았지만 Deja는 Beth를 주시하기로 동의합니다.
마운트 고양이
Madison은 Rebecca와 Kate와 웨딩 드레스 쇼핑을하는 것에 대해 불안해합니다. Rebecca가 자신이 Kevin에게 충분하다고 생각하지 않을까 걱정하기 때문입니다. 소녀들이 쇼핑하는 동안 Kevin은 감독과 함께 영화를 상영하고 Nicky 삼촌을 데려옵니다. 도시 건너편에있는 케이트와 토비는 집에 누수가 있고 토비는 케이트가 배관공을 불러야한다고 말했지만 새는 파이프를 고칠 것이라고 말합니다. 케이트는 드레스 쇼핑 후 합창단을 가르 칠 것이고 토비는 아니 강의에 대한 그녀의 열정에 참여하여 Kate가 Rebecca의 사무실에서 면접을 준비하는 것에 대해 흥분하지 않는 회상으로 이어집니다.
매디슨이 드레스를 입는 동안 레베카는 케이트가 웨딩 드레스를 사는 것을 도왔 으면한다고 말한다. 그녀는 케이트에게 그녀의 새로운 직업에 대해 물어 봅니다. 그녀는 너무나 기뻐서 너무 열정적이어서 사과하고 토비에게 그것에 대해 이야기하는 것에 대해 죄책감을 느낀다고 인정합니다. 레베카는 케이트가 무언가에 대해 열정적 인 모습을 보아 너무 기쁩니다.
토비와 케이트의 이웃 인 그레고리는 잭을 지켜보고있는 동안 토비는 새는 파이프와 씨름한다. 그는 미구엘에게 전화하는 것을 고려하지만 미구엘이 나타나면 일어날 것이라고 생각하는 자신의 감정에 대해 이야기하고 싶지 않습니다. 그래서 토비는 아빠 앨런에게 전화를 걸어 배관공을 부르라고 제안합니다. 그는 앨런에게 자신이 직장을 잃었다 고 털어 놓았고 앨런은 수리를 돕기 위해 오기로 동의합니다.
Kevin은 감독 Foster와 함께 자신의 최신 영화를보고 있습니다. 감독은 Kevin이 영화에서 자신의 연기에 대해 감사를 표하며 영화가 그의 최고라고 말합니다. Kevin은 Foster에게 영화가 예술 작품이라고 말하지만 그는 떠나고 즉시 대리인에게 전화하여 영화가 실제로 매우 끔찍하며 그의 경력을 망칠 것이라고 말합니다. 그의 계획은 긴급 회의를 갖고 가능한 한 빨리 새로운 프로젝트를 얻는 것입니다. 상영 중에 Nicky는 기념품 쇼핑을 갔지만 Kevin과 함께 경력을 구하기 위해 스튜디오 투어를 건너 뜁니다. 그가 임무를 수행하는 동안 Beth의 작업 설명 세션이 취소됩니다.
매디슨은 드레스를 입고 탈의실에서 나오고 레베카는 그녀를 껴안는 다. 그녀는 아버지가 결혼식에 오지 않겠다고 문자를 보내서 화가났습니다. 레베카는 매디슨에게 격려의 말을 전하고 케이트가 장면에 감동을받는 동안 그녀를 격려합니다. Madison의 쇼핑 여행은 예상보다 나아지고 있지만 Kevin의 하루는 점점 더 나 빠지고 있습니다. 그는 텔레비전 쇼 'The Manny'와 시즌 1의 오프 브로드 웨이 연극에서 벗어난 후 자신이 벗겨지는 것으로 유명하다는 것을 에이전트로부터 알게됩니다. Nicky는 읽을 수있는 잠재적 대본 더미를 집으로 가져갑니다.
파이어 스톤 호피 필스
케이트와 레베카는 웨딩 샵의 소파에서 이야기하고 케이트는 레베카가 정말 좋은 엄마라고 말합니다. Kate는 그녀가 쉬운 딸이 아니었고 Kate가 오랫동안 그녀를 밀어 냈음에도 불구하고 그녀를 사랑해 주셔서 감사합니다. 레베카는 그들을 키우는 것에 대해 회상하며-모든 것이 얼마나 빨리지나 갔는지-그리고 모든 버전의 케이트를 한꺼번에 본다고 말합니다. 그런 다음 그녀는 Kate의 모든 버전이 사랑하기 쉬웠 기 때문에 Kate를 울린다 고 말합니다. Madison은 그녀의 드레스를 선택하고 그녀의 어머니가 8 살 때 떠났다고 설명합니다. 그래서 그녀는 계속 외로움을 느꼈고 그녀를 가족으로 데려다 준 Pearsons에게 감사합니다.
Randall은 Beth를 걱정하며 집으로 달려갑니다. Deja는 Jennifer가 Malik의 삶에 더 많이 있다는 것에 화가 났지만 Malik은 Deja에게 그것에 대해 이야기하도록 강요하지 않았고 Randall은 그것이 현명한 조언이라고 말하지만 그는 그것을 따르지 않을 것이며 Beth를 쫓고 있습니다. Deja는 자신의 최고의 자질이 그저 거기에있는 것 뿐이며 지금 Beth를 위해해야 할 일이라고 말합니다. Randall이 Beth를 쫓아가는 동안 Toby의 아버지는 캘리포니아의 배관 공사를 돕기 위해 도착합니다.
에이전트 사무실을 떠나는 동안 Kevin은 Zoe를 본다 화상 통화를하고 회의를 기다리고 있기 때문에 그들은 따라 잡습니다. Kevin은 Zoe와 Madison과의 관계에 대해 설명하고 그가 정말 행복해 보인다고 말합니다. 그녀는 Kevin이 항상 전적으로 헌신하고 Kevin이 다른 사람을 더 행복하게 만드는 것에 자신의 욕망을 적응시키는 경향이 있다고 지적합니다. Kevin은 자신이하는 말을 어떻게 해석해야할지 잘 모르고 그녀의 말을 숙고합니다.
대학 회상에서 Randall은 6 개월 기념일에 Beth를 데리고 나갑니다. 놀랍게도 발레에서 밤을 보내고 Beth는 가고 싶지 않고 택시에서 내리지도 않을 것이므로 대신 기숙사 방으로 돌아갑니다. 두 사람은 돌아 오는 길에 말하지 않습니다. 이것은 현재 스튜디오에서 Beth에게 그녀의 소지품을 정리하여 열쇠를 공간에 반환 할 수 있도록합니다. 그녀는 댄서로서의 시간을 회상하면서 자신의 물건을 가지고 잠시 시간을 보냅니다.
Firestone 벨벳 브랜드
Toby와 Allan은 누출을 고치고 Toby는 그가 승리가 필요하다고 말합니다. 앨런은 그에게 괜찮은지 물어보고 토비는 자신의 상황에 만족하지 않는다고 인정하지만 그는 괜찮다고 주장합니다. 그의 아버지는 토비가 여덟 살이었을 때 직장을 잃는 것에 대해 이야기하고 피어슨이 자신의 감정을 공유하는 것이 그가 더 많은 일을하고 싶었지만 둘 다 그들의 감정을 확장시키지 않는다는 것을 인정합니다.
회상에서 Rebecca는 집에서 Kate를 기다렸다가 Kate가 인터뷰에 가지 않고 대신 식당에서 하루를 보냈기 때문에 짜증이납니다. Kate는 자신이 사무실에서 행복 해지는 것을 볼 수 없었기 때문에 식당에서 취직했다고 말합니다. 케이트는 레베카가 실망했다고 생각하고 레베카는 케빈과 랜달을 자랑스러워하는 데 집중하고 케이트에 대해 자랑스러워하는 것에 대한 희망을 갖지 말아야한다고 말합니다. 나중에 Kate가 Jack과 공유 한 추억으로 인해 식당에 붙어 있음이 밝혀졌습니다.
이것은 Kate가 Rebecca를 합창단 연습을 위해 직장으로 데려가 그녀의 성공을 엄마와 공유 할 수있는 현재로 이어집니다. 합창단이 공연 한 후 레베카는 케이트에게이 직업이 그녀에게 완벽하다고 말하고 딸이 매우 자랑스러워한다는 것이 분명합니다. Kate는 그녀가 열정적 인 경력을 찾는 데 너무 오래 걸렸지 만 항상 그녀를 자랑스럽게 생각하는 그녀에게 감사합니다. 케이트는 그날 밤 토비와이 사실을 공유하지 않았고, 앨런이 그를 도왔다는 것도 공유하지 않습니다. 두 사람이 지금 서로에게 완전히 정직하지 않기 때문입니다.
Kevin은 Madison과 아기들에게 집으로 돌아갑니다. Madison은 그녀의 아버지가 결혼식에 오지 않는다고 말하고 Kevin에게 Rebecca가 결혼식을 통과했다고 말합니다. Kevin은 자신의 영화가 끔찍하다고 말하며 시청하라고 제안합니다. Bridgerton , 그러나 Madison은 위대한 영국 베이킹 쇼 대신. 케빈은 매디슨이 원하는 쇼를 볼 것이라고 말했지만, 소파에 껴안고 매디슨이 잠 들어있는 것처럼 보이지만 채널을 거의 바꾸지 않고 대신 자신의 아기와 매디슨에게 미소를지었습니다.
dme에서 lme로 변환
Beth의 기숙사로 돌아온 대학 회상에서 Randall은 Beth를 대신 영화에 데려가겠다고 제안합니다. Beth는 저녁에 대해 사과하고 그녀가 발레에가는 것을 좋아했던 것을 공유 한 다음 발레 스튜디오에 거울이 많은 이유를 묻습니다. 그녀는 거울이 공정하고 무자비하기 때문에 실수, 특히 작은 실수를 측정한다고 설명합니다. 그녀는 춤을 추지 않는 댄서이기 때문에 길을 잃었다. 그래서 Randall은 음악을 틀고 그녀에게 춤을 춰달라고합니다.
현재 스튜디오에서 Randall은 Beth를 발견하고 Beth는 자신의 계획을 수정하고 스튜디오를 구하려는 계획에 대해 이야기하고 싶지 않다고 말합니다. Randall은 아무 말도하지 않고 대학에서하던 노래를 틀고 그녀와 함께 춤을 춥니 다. 그는 그녀를 안고 그녀가 에피소드를 끝내기 위해 울면서 춤을 춥니 다.
Dan Fogelman이 만든 This Is Us는 Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan, Susan Kelechi Watson이 출연합니다. 새로운 에피소드는 NBC에서 화요일 오후 9시 (ET / PT)에 방송됩니다.
