코나미 Castlevania 프랜차이즈는 가정용 및 핸드 헬드 콘솔의 필수 요소였으며 일본에서 처음 출시 된 타이틀 중 상당수가 1 년 내에 북미 출시를 맞았습니다. 대부분의 경우 이러한 국제 릴리스는 실제 디자인과 게임 플레이에 대한 최소한의 변경 만 포함 된 단순한 번역입니다. 그러나 장기 시리즈의 한 타이틀은 전체 시리즈에서 최고의 할부 중 하나로 간주 됨에도 불구하고 일본 데뷔 후 14 년이 되어서야 공식적인 미국 발매를받지 못했습니다 : 1993 년 Castlevania : 피의 론도 TurboGrax-16 / PC 엔진 용.
1792 년, 피의 론도 드라큘라의 부활에 맞춰 전설적인 뱀파이어 킬러 채찍을 계승하기 위해 그의 가족의 최신 뱀파이어 사냥꾼 인 Richter Belmont를 따라갑니다. 어둠의 세력이 트란실바니아를 휩쓸 자 리히터의 여자 친구 아네트는 마리아 레 나르를 포함하여 마을에서 온 다른 세 명의 젊은 여성과 함께 납치됩니다.
게임의 진행에는 대체 레벨과 보스가있는 다양한 경로와 마리아를 구출 한 후 게임을 플레이 할 수있는 능력이 있습니다. 이것은 도움이 피의 론도 1991 년대에 눈에 띄다 슈퍼 캐슬바니아 IV Super Nintendo에서. 이 게임은 SNES 및 Sega Genesis / MegaDrive에 비해 하드웨어의 향상된 그래픽 및 오디오 기능을 활용하여 TurboGrafx의 CD 드라이브 애드온에 연결된 타일로 Konami에 의해 출시되었습니다.
TurboGrafx가 일본에서 성공하여 SNES 시대에 Nintendo의 주요 경쟁자로서 Sega를 제치고 홈 콘솔은 북미와 유럽에서 팬층을 구축하지 못했습니다. 작은 해외 시장으로 인해 미국 용으로 현지화 된 게임 라이브러리가 얇았습니다. 특히 타사 개발자는 시장을 찾을 수없는 게임을 현지화하기 위해 돈을 쓰는 데 관심이 없었습니다. TurboGrafx의 CD 애드온 기능과 16 비트 SNES 카트리지 간의 차이를 고려하여 Konami는 재 작업하기로 결정했습니다. 피의 론도 전적으로 해외 시장을 위해.
2 년 후, 피의 론도 북아메리카의 SNES에서 Konami에 의해 출시되었습니다. Castlevania : Dracula X 유럽에서는 Castlevania : 뱀파이어의 키스 . 이것들은 전반적인 전제와 많은 자산을 유지했지만 피의 론도 , 각 게임의 레벨이 완전히 재 설계되었으며 많은 대체 단계가 완전히 생략되었습니다.
구조 될 처녀의 수가 4 명에서 2 명으로 줄어들었고 마리아는 더 이상 플레이 가능한 캐릭터로 사용할 수 없습니다. 또한 Richter 자신은 자신이했던 것보다 느리고 덜 직관적으로 움직였습니다. 피의 론도 . 급격한 변화와 기능 감소로 인해 많은 비평가들은 드라큘라 X / 뱀파이어의 키스 열등한 버전의 게임이지만 열성 팬이 공평합니다.
동안 피의 론도 의 원래 결말은 1997 년의 후속편에서 사용됩니다. 밤의 교향곡 오리지널 PlayStation에서이 버전의 게임은 2007 년까지 미국에서 출시되지 않았습니다. Castlevania : Dracula X Chronicles .
블루 문 벨기에 흰색 abv
이 게임은 Wii Virtual Console에서 2008 년까지 북미에서 독립 실행 형으로 출시되지 않았으며 원래 일본어 버전으로 만 출시되었습니다. 영어 현지화가 마침내 2018 년에 제공 될 것입니다. Castlevania 레퀴엠 PlayStation 4에서 컴파일, (다시) 찾을 수 있습니다. 드라큘라 X 연대기 . 가장 정통성을 찾는 사람들을 위해 피의 론도 경험 (원본 CD 애드온과 디스크를 구입하지 않음), 일본어 버전이 TurboGrafx-16 Mini에 포함되어 있습니다.
그 찬사에도 불구하고 시장 생존력과 하드웨어 제한으로 인해 피의 론도 일본 출시 이후 10 년 이상 미국에서는 사용할 수 없습니다. 이 게임은 북미에서 제대로 출시되어 Richter Belmont와 Maria Renard의 모험을 새로운 세대의 게이머에게 제공하고 기다릴만한 가치가 있음을 입증했습니다.
